2020/04/27

鴨蛋挑骨頭(誤)

今天才發現,德成號的英文名稱是「DUCK SHING HO」,不是「TAK SHING HO」。



通常「德」在本地的拼音多是「TAK」。

德興街是Tak Hing Street,劉德華是Lau Tak Wah,德信學校是Tak Sun School,用「DUCK」也真少見。

難道不是雞蛋挑骨頭而是鴨蛋挑骨頭?😂

下次遇到老板娘問一下。

有吃趁早。

繼續看我的スマスマ。





0 comments:

コメントを投稿