在寫這篇網誌時，ZiZiZiZIZi又來了。 （110707、110708報告略。） 110709，毒舌女在港九穿梭。奇怪，下午開始，一直到晚上，為甚麼在不同地方坐下來時都會感受到「微振動」？ 所謂「微振動」？就像附近放了一座舊式的雪櫃，摩打不斷的發出ZiZiZiZiZi。 大力...

怕冷的吸星小姐一家去完大阪回來，住的是難波某酒店。 吸星小姐：「你替我用日本語寫封電郵投訴酒店！」 毒舌女：「投訴他們室內氣溫30度？」 吸星小姐：「就是不是，電視24小時不斷叫人節電，酒店提供的卻是羽絨被，熱到睡不著，結果被迫調到室溫20度，才有覺好瞓。」 毒舌...

青山有個黑牡丹，本地有也黑牡丹。 關連記事■ http://mathongkong.blogspot.hk/2010/12/blog-post_15.html 香港甚麼時候出現黑牡丹樓的？住在本地的毒舌女不太清楚（汗）。 只知道東京和北京早早已經...

呢個世界上，有奥姆真理教，蝦毛吉蒂教，仲有當奴教。 呢個世界上，有好狗唔攔路、華蘭路，仲有藍藍路。 藍藍路不是甚麼新語，好老了（笑）。 當奴教主開心時，便會高嚷「らんらんるー」。 ■ 原版 http://www.youtube.com/watch?v...

傳說中不會胖的毒舌女，十多歳的時候，體重曾經高達140磅。 那時，比慎吾更厲害，獨個兒啃掉一整個L Size的Pizza，再加一枝1.5L的Cream Soda，看得同班120公斤重的男同學眼珠掉了下來。 老太婆很高興的說：「我們下次去吃ピザハット。」 免了。 ...

在關東，人人稱呼McDonald's做マック（Makku），在關西，人人稱呼McDonald's做マクド（Makudo）。 「マック」這個稱呼，令毒舌女苦惱了好多年。 (~　~；）ウーン 麥金塔在日本語裡是マック，麥當勞在日本語裡也是マック。 「麥金塔」是甚麼？ ...

上文說到：「東北人叫藥水膠布做カットバン（Cut Ban）；北海道人叫藥水膠布做サビオ（SABIO）；除了長崎和鹿兒島，其他九州人都叫藥水膠布做リバテープ（Liba Tape）」。 カットバン、サビオ、リバテープ並不是方言，而是代名詞。 「代名詞化」這個字眼，好...

一個關東人在星巴克尖叫：「東北地方全域、山梨、高知、愛媛、長崎的人竟然叫絆創膏做Cut Ban！」另一個東京人驚奇地問：「真的嗎？」又另一個關東人答嘴：「真的。」 絆創膏，日語發音是ばんそうこう。 「絆創膏」，這個名詞真有趣。 見到「膏」這一個字，你會聯想...

今週在星巴克見到一個生字「ゴリラ雨」。 ゴリラ雨？Gorilla Rain？猩猩雨？未聽過。 上網翻査一下，原來是日本人的笑話，馮京作馬涼，將ゲリラ誤作ゴリラ。 ゲリラ（Guerrilla）的原意解作游擊戰，意喻小規模的突襲。「ゲリラ雨」即是突如其來的局部地區豪...

白天的東交所，香港係咁388的股價肯定大跌。 地下鉄の駅で冷房止めて節電 ■ http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110701/k10013912181000.html 駅內照明減半，部販売機停止運作，月台無冷氣！ 隔著個MON...

6月30日，長野，震度，5強。 日本國寶之一的松本城，牆壁出現龜裂，據說裂縫有十處之多，長度由70~80cm不等，慶幸的是只有少數人受傷。 地震專家極之担心的是，此次震央離牛伏寺断層（ごふくじだんそう）極近。為免做成不必要的恐慌，不繼續寫下去。 不寫，不代表不發生。 ...

東京，午後13時，氣溫35.1度。 Orz………………….. 趕忙去東京電力的網頁去査看一下，最高峰時，93.2%，ギリギリー！ 拿今天東電的用電量和三個月前的網誌《 先天下之憂而憂乎？ 》比較一下，當時的Peak供給力是3,700万kW，今天的Peak是4,900万...

為甚麼懶可以偷？為甚麼懶可以躲？為甚麼懶可以醒？ 又為甚麼「懶醒」和「懶覺」的意思不一樣？ 「醒」和「覺」到底是同義詞還是相反詞？ 到底「土下寝」的顔文字是「＿〇＿＿」還是「＿＿〇＿」？ 為甚麼「土下寝」只可以是「昼寝」而不可以「夜寝」？ 為甚麼東京的酒店溫度設在28度...

猛暑持續。 JR的車廂內，每天都不知有幾人中暑暈倒。辦公室內，不要說冷氣，連風扇也不敢開，人人沒吭半句。 東京人都知道，避難所的生活更難過，生活上一點點的不如意，咬一咬牙關，挺過去就是了。 6月26日，大佬又低調地，自掏腰包，帶了一堆玩具和按摩椅去了災區，這次是石巻市。 尊重大佬...

無地雷。 今天，是《JIN~仁~》的真正大結局篇。 豚局避開富士的マルモ，一口氣連做兩個鐘頭，戰略成功。 延長了兩個小時，毒舌女估計平均收視率約在23~26%左右。最後一個小時的收視率，可能上升到28%，不能過30，因為有部份人轉了去看「黒腹」。 最終回，終於乾乾淨淨，沒有血腥鏡...