欲斷難斷

深夜，看著JR九州8月13日的通告，嘆氣。

■【豊肥本線・久大本線の特急列車及び観光列車の運転状況】
特急「ゆふいんの森」・「ゆふ」・・・８/２７まで大分駅（一部別府駅）から日田駅間で臨時特急列車を４往復運転、８/２８から博多駅から大分駅（一部別府駅）間を久大本線経由で通常どおり運転します。
★博多・小倉方面から由布院方面へは、博多・小倉から大分を結ぶ特急「ソニック」・「にちりん」と特急「ゆふいんの森」「ゆふ」をご利用ください。

特急「あそぼーい！」・・・９／２（日）まで博多駅から人吉駅間で毎日１往復臨時列車運転
【行き】博多駅10：18発（８/２８から９/２は１０：２０発）→熊本駅11：59発→人吉駅13：35着
【帰り】人吉駅15：46発→熊本駅17：39発→博多駅19：17着（８/２８から９/２は１９：２０着）
※特急「九州横断特急」・・・熊本から人吉間で運転。熊本駅から別府駅間は当分の間、運休（2012/08/13 02:00現在）

■【大雨の災害による不通区間】
●豊肥本線（災害）
立野駅から緒方駅間
※線路災害が発生している為、同区間での運転を見合わせております。運転再開までには当分の間、時間を要する見込みです。肥後大津駅から立野駅間は臨時列車が運転する為、お乗換えが発生します。立野駅から宮地駅間（立野・赤水・市ノ川・内牧・阿蘇・いこいの村・宮地）及び豊後荻駅から緒方駅間（豊後荻・玉来・豊後竹田・朝地・緒方）ではバス代行を行っております。
●久大本線（災害）
うきは駅から日田駅間
※線路災害が発生している為、同区間での運転を見合わせております。なお、８月２７日頃の復旧を見込んでおります。（復旧作業の進捗により変わることもございます。）現在、夜明駅から日田駅間は、日田彦山線直通列車のみ運転を行っています。列車の運転は、久留米駅からうきは駅間及び日田駅から大分駅間で運転を行っています。筑後吉井駅から日田駅間（筑後吉井・うきは・筑後大石・夜明・光岡・日田）でバス代行を行っております。
※バスから列車への乗換えは、道路事情等の理由によりバスが遅延した場合、後続の列車へ乗換えて頂くことがあります。
（2012/08/13 00:00現在）

看不明白？圖示。

 
還記得上個月九州的大水災嗎？

整整一個月，鉄道搶修還未完成。

久大本線上黃線的部份，豊肥本線上綠線的部份，目前用巴士運行代替。

雖然從熊本去大分一樣可以進行鉄道之旅，不過失卻了「車窓」的意義。

九州横断の旅，劃上終止符。

旅行計劃改動事小，還望當地居民生活快點回復過來。