大巻次子

不論中國語多好的日本友人永不會明白「大巻次子」的背後意味，就算母語是中文的台灣朋友一樣也不明白「大巻次子」的意味。同是使用‪粵‬語，不要說住在廣西的朋友，廣州的也不一定懂。

甚麼時候第一次聽到這個詞語呢？

可能是阿燦的笑星撞地球，肯定的是發現這個笑話的人應該更早。

どうも〜我是那個今天改名叫做大巻次子的毒舌女。

受西方教育塗毒的毒舌女從來都反對傷風感冒時用大巻廁紙，廁紙，Toilet Paper，應該只在洗手間用，傷風，應該用紙盒裝或獨立包裝的Tissue Paper。

今天才發現，一直我都錯了，能夠用在私處而不能用在鼻孔裡，那好算衛生嗎？

於是開始想，甚麼樣的衛生紙才算好的衛生紙？

除了必須合乎衛生標準外，吸水能力愈高的是不是愈好呢？容易在水裡分解的是不是好呢？

話說某天在超級市場翻開紙巾盒，奇怪，現在的紙巾都沒註明不能溶於水。那全部都可以溶掉嗎？

又想起韓國和台灣，大部份的廁所（衛生間）裡都另闢一個小桶用來放置用過的廁紙（衛生紙）。

對於香港人來說，廁紙用完丟進馬桶，拉水沖掉就是，留下來另行處理，太過不可思議。如果廁所在富士山，還會明白，但在大城市裡？

這個是日本在住妄想日記，於是又回到日本去。

究竟日本人會不在在洗手間或Toilet或廁所或衛生間以外的地方使用Toilet Paper？

回答YES的有39.6%，回答NO的有60.4%。*

回答YES的人當中，大部份是用來清理寵物的糞便，餘下的便是當「鼻紙（はながみ」來用。

順帶一提，根據這個統計調査，日本有19.4%的人會將廁紙摺成三角狀。

難怪在548上發現這朵花......Σ（￣ロ￣lll)









* 註一：http://www.toiletpaper.co.jp/vote/result01.html