2014/08/15

東施效顰

這個放了綿花糖的Sukiyaki,在日本叫做「雲海鍋(うんかいなべ)」,不知為甚麼來到本地卻叫作「雲糖鍋」。



在日本,也不是九州料理,而是出自有馬温泉的旅館「天地の宿 奥の細道」。

傳說來到關西供奉太閤的年輕的僧侶很想吃肉,為免住持發現,於是偷偷將肉藏在綿花中燒云云。

除了有馬,其他方,從東京上野到鹿児島、沖縄皆可吃到。

豪華的,在綿花糖上再加上金箔。

重點是,在日本吃,是將肉放在綿花上,牛肉的重量,加上熱力,綿花逐漸溶化,牛肉慢慢滑進鍋裡。當然,由小二負責煮,貴客只負責吃。


http://www.youtube.com/watch?v=RzSiE3-wyF0

而本地,卻是將牛肉放進鍋裡,然後在上打上綿花,再加熱,結果變了如下圖。



店方又懶,牛肉又老。

忍耐多兩個星期,回鄉下吃。



0 comments:

コメントを投稿