2020/05/11

少女語

人家高中生學英語,老少女學的是少女語。😂



老少女M最近在中華圈比大和圈還要紅的こあらちゃん裡發現了ギャル語,也炒一碟來濫竽充數。

像KP、3150、マ?、好きピ、たかし,ぴえん、レベチ,還有一個這裡沒展示的べびたっぴ,去年都是超流行的流行語,メンディー還特意寫了一篇網誌。

ありよりのあり、あげみざわ是更早一年的流行語。前者單看字面也會明白,後者對於老少女來說比較摸不著頭腦。

激おこぷんぷん丸、ガチしょうんぼり沈殿丸,二者都已經是死語。

有趣的是おけり。おけ就是オーケー,即是OK。

り、ラ這些,如果大佬退休,老少女大概也不懂。




2020/05/10

おうちで京都で遊ぼう - 2 -

「嵐電」,就是典型的國際電影節上的名單電影。



嵐電的導演是鈴木卓爾,演員有ARATA(井浦新)、安部聡子、大西礼芳、金井浩人等。

除了因為是京都,也因為ARATA,所以很順利地不需要分開多天看完。😂



55歲的安部聡子做ARATA的老婆有點勉強,二人的感情著墨點其實也不多。

樣子有點像年輕時窪塚俊介的金井浩人,近期有份演出的電影也不少,像大林宣彦監督的「海辺の映画館-キネマの玉手箱」,還有中村義洋監督的「決算!忠臣蔵」,日劇 「テセウスの船」第9話也來客串。

這一場在渡月橋外景的對白:「京都是個盆地,三面環山,京都市沒有海,但有許多磚瓦平房,屋頂的瓦就像波浪,京都塔就如同燈塔」。



電影背景就是嵐電,分了三條線穿插進行,寫每天利用嵐電的京都人的生活故事。

ARATA是一個本來住在鎌倉的作家,來到京都,在嵐電的車站旁用三萬円月租了一個房子。另一條線是在太秦映画村Cafe打工的女生和來自東京的男演員相遇。還有一條線是一個專拍八米厘的鐵宅男。

嵐電傳說之一,和喜歡的人拍了夕子電車的照片就會一起,如果看到狐和狸的電車,就要和重要的人分開。故事就環繞著這個都市傳說,虛幻與真實,過去與現在。

是夜,光源氏和中将終於也去了現代的京之都,下星期可以繼續おうちで京都で遊ぼう。



嵐電映画
  http://www.randen-movie.com/




2020/05/09

おうちで京都で遊ぼう - 1 -

在家去旅行。

是青紫蘇,不是蘇子葉(汗)。



佳奈舅舅住的是細長形被稱之為「鰻の寝床」的京町屋(町家)



這個晾碟盤在那裡買到啊。😍



還以為佳奈去打井水拿回家煮飯,卻原來去了神社(?)。



「番茶」其實並不是「粗茶」(汗)姑勿論如何,用來泡番茶或煎茶都好喝,可是抹茶又要用上別的水?



舅舅的携帯磨豆器,後來在鴨川又出場。



画洞餅,唸作Wahindo,位於西陣。



這個好不好算「吹き抜け」?



大黒屋鎌餅本舗在今出川附近。



下回來京都,記得要去品嘗京都人的品味。



由大黒屋鎌餅本舗徒步去「一休餅」的吉廼家,大概要20分鐘。



不知何時「Cafe Bibliotic Hello!」存入Bookmark裡的。



除了書,還有很好吃的提子餅。



還以為舅舅老點佳奈去いづう。



卻原來去了另一家名氣也不遜的天忠,為甚麼叫天忠?因為它其實是賣天婦羅的。



嵯峨野和泉家吉之助也未去過,下回一併走。



磨豆器手攜版再次出現。



和友人行山時他們會帶備全套裝備半途煮咖啡來喝,可沒想過坐在鴨川也會。



日劇去年年末放送,有大量紅葉景,大概是去年秋季拍的,也難怪眾人坐在街頭和陌生人敬酒。



不知為何後邊放的卻是タカラ的味醂。😂



佳奈去了的店

・鎌田川魚店
・とようけ屋山本
・七味唐辛子 長文屋
・梨木神社
・麩嘉本店
・Weekenders Coffee
・グリル生研会館
・画餅洞
・町家古本はんのき
・大黒屋鎌餅本舗
・株式会社𠮷廼家
・カフェ ビブリオティック ハロー!
・天ぷら・鯖寿司 天忠
・STOCKROOM
・西本酒店


年末時大愛的テレ東放送「ちょこっと京都に住んでみた。」出了豚版。劇本有點講究,很東京人眼中的京都風,很Milly風。😂

其實最近還有一套也是以京都都主題,但吃的部份不多,再考慮半天可要不要寫。







2020/05/08

谷老師

英語。



中国語(繁簡體都一樣哪~!)



有趣的是,「今日本にいる」和「今日本にいます」出來不一樣。

實在太好玩,於是逐個試(爆)



輸入漢字的話,「左様」是Left,那輸入平仮名,會是...... 😂



「さよう」不通,又去玩「ひだりざま」。



戸田先生表示後輩永遠搶不到她飯碗。😂



2020/05/07

MAKUKO

居住在溫泉鄉下的小學五年級生慧,討厭沉迷女色的父親,為成長中自己身體的日漸變化而苦惱,害羞的慧一天遇上新來的美少女轉校生 梢,被她吸引逐漸步上大人的道路。

一直以為まく子是青春期男孩的成長物語……

X#$%Y^&*Z!@#!!!

原來慧是外星人,這是一個外星人(家族)觀察地球的故事。

難怪後段慧脫下褲子,告訴父親自己的きんたま很奇怪,父親於是也脫下褲子,慧驚訝父親的和他一樣長得奇奇怪怪。因為他們兩個,都不是地球人。

真夠魔幻的了。

作者的目標讀者,不是大人,是小學生。



是夜,終於在WOWOW看了去年三月上映的まく子。

三月在東京上映時有點倉猝,加上又要趕慎吾的BOUMx3,上映映画館又少,拖到五月也無法看。

其實主要原因是因為四少不是主角,主角是山﨑光飾演的慧(SATOSHI),四少扮演的是廢佬父親,戲份不多。

導演鶴岡慧子,也負責劇本編寫,小演員們多是新人,劇情雖匪議所思但不太沉悶,攝影和燈光都出色,不過看到最後十分鐘時忍不住光火。

想看原著的話,去圖書館找好了,分類,是日本兒童文學作品。





2020/05/06

雞蛋先還是雞先?

鄉民甲說安倍不用寄布口罩了,因為現在到處都可以買到一次性口罩,但鄉民乙說如果安倍不派布口罩週圍囤積了的一次性口罩才不會一齊大量湧現。



200502 某便利店


200428 渋谷Donki


200428 新宿Donki


200428 心斎橋Donki


200428 滝野川のイイダ


200504_ 大井町LABI


200504 土崎カネタ


200504 大阪Donki


200504 文化堂


200504 宮城名取フジヤ


200505 東金サンピアAEON


200506 東京某便利店


200506 Mega Donki


2002505 上野七仔


#到處楊梅一樣花




2020/05/05

拉麵西遊記

我愛テレ東!!

大テレ東出品,信心保證。

只要是大テレ東的作品,向來都會獨立一篇。

「行列の女神~らーめん才遊記~」也不例外。(註:字幕君譯「人氣女神~拉麵食遊記~」)

今晚實時收看卻遇上関東圈地震,震完又輪到通信障害。



今回整體卡士強大,劇本是Pricess、幽靈女友、任俠Helper、伽利略的古家和尚,雖是改編漫画,也算是第一次出征テレ東。還請來Love Psychedelico做Opening Theme。

主角本是不懂讀空氣的大小姐黒島結菜,但被米芝蓮三星回到凡間做拉麵達人的鈴本京香搶盡風頭(誤)。



故事不只是拉麵,只看拉麵的話小泉同學更易入口,芹沢達美,らあめん清流房的社長,專責提供顧問服務,拯救倒閉危機的拉麵店。咦... 女版石神秀幸?

大テレ東沒說放送見合わせ,官網第5話的客串嘉賓和劇情都出來了,不像美食探偵般的懸疑劇,就算中斷也不會覺得突兀,大可放心追下去。

今季日劇,誠意推薦「人氣女神~拉麵食遊記~」。


2020/05/04

恭喜五歲當阿公

實在太太太衝擊。

比二小姐宣佈以模特兒身份出道時更衝擊。

四少,當阿公了。

換句話說,四少愛女Kurumi做了媽媽。



四少說Kuruちゃん在3月27日剖腹生産,PAPA是誰阿公沒說,看三小的樣子,八九不離十,PAPA是黑的。



四少本想四月初ななにー時公佈,但剛生産周遭情況也不穏定就閉咀了。


今天,還是心思思忍不住發表自己升級做阿公了。

阿公還為三個孫兒取名做もも(Momo)、マチルダ(Mathilda)、レオン(Leon)。

看官,你沒看錯,就是這個殺手不太冷的Mathilda和Leon。(害我今晚又去翻看Jean Reno上スマスマ那期😂)

至於Momo,取自其母親名字くるみ(Kurumi),Kurumi漢字是「胡桃」,桃就是Momo。

3歳的Kurumi其算不上大齡女,而且YouTuber阿公天天都上載視頻,實在看不出Kuruちゃん有異樣。

阿公7點上載照片都沒有15分鐘,已經萬多個讚。



四少當了阿公,感覺上自己是太太太嫲。



↑ 追加:くるちゃん不愧為大女優,生仔也上報紙頭條。(5月5日スポニチ)