Mの日本在住妄想日記: 麻煩一族（やんごとなき一族）

2022/04/25

麻煩一族（やんごとなき一族）

土屋太鳳和松下洸平合演的「やんごとなき一族」，中文譯名有麻煩一族，豪門望族，高貴一族，這裡跟官方譯法「麻煩一族」。

大陸的網友吐嘈「和港劇一模一樣」，台灣的網友則吐嘈「非常民視八點檔」。

M姐的評價是「一貫的木10」。

坊間只認識富士招牌的月9，可對同一台的木10印像不深。

木10，曾經有過很光輝的時刻，像木村的「沉睡森林」、唐澤的「白色巨塔」，還有「電車男」等。踏入千禧年後，長澤正美的「Last Friends」、草彅的「任俠」、天海𧙗希的「BOSS」等口碑也很強，然而好日子總有完結的一天。

「Super Rich」捕到赤楚衛二和町田啓太這對熱辣辣組合，可惜捉到鹿唔識脫角，連忠心耿耿的姨母飯也邊看邊罵，是「罵」，不是吐糟。

搞不懂台場，上季加開月10，今季再加開水10，有足夠的人手嗎？

結果看完第1話M姐讚不絕口水10的「難波MG5」第二個星期便開天窗，至於木10「麻煩一族」，予定第1話的前一天緊急宣佈延後一星期。

有點懷疑木10前一天突然公佈延期是因為老人台的木9「邁向未來的倒數10秒」在前一天才宣佈擴大15分鐘。雖然像上季的「隔壁的阿力」或更早期的Doctor-X等第1話也是擴大，台場沒理由不知道敵人的戰術，臨時延期？

題外話，「隔壁的阿力」的第1話擴大10分鐘，第2、3話沒擴大，第4話又再擴大10分鐘，第5、6、7話沒擴大，第8話又再擴大6分鐘，最終話則擴大15分鐘。第1、4和最終話負責劇本的是遊川和彦，第6話和第8話可不是，和監製有關嗎？不詳。但視聴率除了第1、2話還是雙位數字外，其餘全是單位數字，擴大的第6話只去到7.9%；同日第10話的連罵也省口氣的「Gossip」收視有6.3%。

「Gossip」比「隔壁的阿力」早放兩星期，平均收視「Gossip」雖然比「隔壁的阿力」低，但只相差那1至2個百份點，也是打臉。

今季「麻煩一族」和「邁向未來的倒數10秒」的第1話本來都是予定4月14日，木9擴大15分鐘，那就是10:15完，木10一開波便不見了一瓣客。

於是「麻煩一族」延後一星期放送。有趣了，敵方木9第2話又再忽然延長。老人台慣例只在網頁修改，連番組表也沒通知。因不會另寫「邁向未來的倒數10秒」的第2話，就在這裡吐糟算了，基本上一開始便是重溫第1話，那個擴大15分鐘實在很ダサい。