漢数字

沒雷，放心。

神木隆之介在SPEC中扮演的謎樣少年名字是「一十一」。



「一」是姓，「十一」是名字。

劇裡，「一十一」發音是にのまえ・じゅういち（Ninomae Jyuichi）。

在日本語裡，一般情況下「二」的發音是「に」（Ni）。像二宮和也的名字，便讀作にのみや・かずなり（Ninomiya Kazunari）。

にんのまえ，「二の前」，「二」的前面是「一」。

所以姓氐「一」，讀作「にのまえ」。

要注意的是，不是所有姓「一」的人，姓氐都是讀作Ninomae。

TBS劇集的主人翁，姓氐老是用上數字。

除了SPEC的「一十一」外，還有Mr. Brain的「九十九龍介」。

「九十九」是姓氐，「龍介」是名字。

在劇中，村爸每次和人初對面時，老是這樣自我介紹自己「漢数字の『九十九』と書いて、つくもと言います。」

「九十九」的讀音是つくも（Tsukumo）。

關於「九十九」的語源，有數個說法，為免悶壞大部份觀眾，不在這裡詳解。

九十九龍介因遭意外而突然頭腦發達，在他遭遇意外前，本來只是一名男公關。

這位鴨爸爸在夜店裡的名字，漢字寫作「大斗」，發音是YA-MA-TO。




對日本數字姓氐有興趣的同學們，可參照以下網站：
■ http://www.geocities.jp/iwao_watanabe/theme/suuji.html