用中文寫作的日本女作家新井一二三。「新井」是姓,「一二三」是名。
「一二三」的發音是ひふみ(Hifumi)。
當「一十一」(Ninomae Jyuichi)出場後,毒舌女立即肯定加瀨亮扮演的「瀬文」代表了一組數字。
因為第一話出現的預言家「冷泉俊明」(Reisen Toshiaki)就是一組數字。
日本語裡的「冷」,和「零」的發音相同,都是Rei。
「泉」,又和「千」的發音相同,都是Sen。
「冷泉」,就是「零千」,即是01000。
「瀬」的發音是Se,「文」的發音是Fumi,「瀬文」二者合起來的發音是Sebumi,而不是Hifumi,那「瀬文」的密碼是甚麼?
笨蛋毒舌女一直鑽了好多個圈,最後才發現那個不是漢数字,而是英語的Seven。在「癸の回」裡頭,瀬文吐出來的牙歯,上面就刻了「7」這個數字。
每一個SPEC Holder(超能力者)都有一組數字代表。
隸屬公安零課的津田助広的「津」,日本語發音是Tsu,即是2。
擁有治病能力神の手的NAOTO(Exile),是7010。
擁有千里眼的桂小次郎是2526。
而当麻紗綾,就是1038。
以上的個案,都是玩同音字。
劇集SPEC裡每一個鏡頭,都含有謎底,像地居(城田優)明明是左撇子,但鏡頭故意影著他在醫院裡用右手拿水杯給当麻,那個地居倒底是誰?
觀眾看得穿,那就沒有電影版,觀眾看不穿,就有電影版。
之所以說SPEC好看,枝節實在太豐富,看十回,也不可能搞得懂。
0 comments:
コメントを投稿