愛情無禁忌

村友問日本人的結婚式（Kekkon-Shigi）有甚麼禁忌。

個人意見是，結婚不同喪事，基本上沒有甚麼禁忌，特別是国際結婚（Kokkusai-Kekkon），雙方家長一般比較開放，唯獨要注意的反而是宗教信仰，假設對方念佛吃齌，送隻生雞上去未免不敬。

至於客人送禮給新人，倒是有一點學問。

現金做人情的話，要盡量避免「4」「6」「9」三個數字，詳見日本擺酒人情公價。

如果是送禮的話，要盡量避免送利器，如廚房菜刀、較剪之類；又或是容易破損的物品，如鏡等。如果你希望新人快點離婚，又是另一回事啦。

送禮也要盡量避免偶數，像筷子是一對對的算，那就送一、三、五、七對好了，要避開4對或9對。因為4和9在日本語裡的發音是SHI和KU，與「死」和「苦」字同音。

送禮物的話，盡量在結婚儀式前一星期辦妥，人家接新娘子那天才送上，任誰都覺得此人不識相。

婚宴上切記不要使用以下動詞「終わる・切る・切れる・破れる・別れる・離れる・出る・出す・戻る・去る・帰る・帰す・返る・飽きる・滅びる・苦しい・壊れる」。

其實出席這些場合，最好就扮不懂日本語，包保百無禁忌。ヾ(＠^∇^＠)ノ