のろのろ台風12号

台風１２号、１３人が不明 ４７万人に避難指示・勧告
大型の台風１２号は３日午後、四国を通過して岡山県に再上陸し、西日本を暴風域に巻き込みながらゆっくりとした速さで北へ進んだ。この影響で、奈良県と松山市で男女２人が死亡。奈良、徳島、広島、和歌山、鹿児島の各県で計１３人が行方不明になり、西日本を中心に約４７万人に避難指示・勧告が出された。４日にかけて西日本を中心に激しい雨が続く見通しで、気象庁は土砂災害や高潮などへの警戒を呼びかけている。

　気象庁によると、３日午後７時現在、台風１２号の中心気圧は９８８ヘクトパスカルで最大瞬間風速は４０メートル。中心から東側２２０キロ以内と西側１７０キロ以内で風速２５メートル以上の暴風になっている。８月３０日からの降水量は、奈良県上北山村で１３３５ミリ、和歌山県田辺市本宮町で９８８ミリ、鳥取県大山町で８７０ミリなど各地で観測史上最多を記録し、記録的な大雨となった。

　奈良県十津川村野尻で３日夜、土砂災害で村営住宅２棟が流され、４人は救出されたが、７人が行方不明になった。警察や消防が不明者を捜索している。

　岡山市は３日午後６時までに、笹ケ瀬川や旭川で堤防決壊の恐れがあるとして、約２２万人に避難勧告を出した。兵庫県姫路市も同６時、川の水位が上昇したため、約１０万人に避難勧告を出した。

　ＪＲ各社によると、東海道新幹線は３日午前、強風のため岐阜羽島―米原間で断続的に運転を見合わせた。中四国地方のＪＲ線は３日の始発から大半の路線で運転を見合わせ、午後から一部区間で再開した。

　４日夕までの２４時間の予想雨量は、いずれも多いところで、近畿５００ミリ▽東海４００ミリ▽中国、関東甲信３００ミリ▽四国２００ミリ。

■ http://www.asahi.com/national/update/0903/TKY201109030294.html

豚局形容這個台風12号為「のろのろ」。

のろのろ的漢字可以寫成「鈍鈍」，在這裡的意思是台風移動緩慢。

這個台風真的好慢，遠在香港，8月26、7日已開始了那種身處砂漠般的酷熱，但至今才游戈到岡山。

新幹線一部運休，飛機也一部欠航。從關西飛上海的機票坐地起價，千八美元。

看看魚翅的情況……

Oops！

去名古屋的直航，從9月2日延至9月4日，等待超過24小時本是平常事......


ちょっと待って……

Revised Departure Time是早上04:05！

這個卻很つらいー！