興ざめ

是日，古い地図3人72時間ホンネの旅。




意外地看到「興ざめ」這個古語。

「興ざめ」は「興醒め」と書き、「きょうさめ」とも言います。 読んで字のごとく「興」、すなわち「興味や関心」が醒めてしまうさま、シラけてしまうさまを表現するのに用いられます。

「興ざめ」比較古典，未是死語，但現代日本人已經很少用。

翻譯成中文，大概是「興緻索然」，此 中文四字詞現代人也不怎麼應用。比較近似但常見的有「索然無味」、「意興闌珊」。M姐就會直接翻成「無癮」。(≧∇≦)

掛羊頭，賣狗肉。

有點悲哀的是，已經不敢罵，有得看已經很高興。

虐待別人不關我的事，但めちゃイケ虐待大佬我當然不高興。

雖然不喜歡めちゃイケ的風格，但是被下線還是抱打不平。

傳媒一直說是因為收視不好，所以某某某長壽番組要CUT了。

有いいとも做樣版，換了別的番組後該個時段收視插水式直下，幾乎破零。

又像只有7~8%的おじゃMAP!!收視不好要CUT，又不見CUT台場另一個在黃金時段收視也只是7~8%的某團節目？

莫名其妙的台場。

收視不好，番組要收檔，無問題，那請搬另一個有前途的番組過來，而不是開新番組吧？

像一般大企業的營業部門業績不妙，阿頭被炒，那調另一個部門的阿頭過來，又或是在營業部升人上去，老是請新人，新人玩三個月業績更差又再請過另一個新人。舊人多氣餒啊。誠然，不能否定不少人不想升職，不想背鍋，既然如此，那保留舊番組，何必剷掉。

總之，不投訴，有得看就好好了，最多吐糟一下大久保吃我大佬豆腐算了。