「も』」と「は」が逆じゃない

真柴放假邀約藤野約會。







真柴「私 今日 丸一日 休みなので だから時間があって」

藤野「俺も今日は時間がある」

真柴「『も』と『は』が逆じゃない？俺は今日も時間がある」

藤野「まあ 俺によって時間は財産だから」

中文，很難翻譯出來，下次和日本人對話用上「は」和「も」時要慎重不要錯了。😅