2021/10/31

HKAFF 2021【Drive My Car】

有雷,打算12月去看正場的請迴避。


◎將只有數十頁的短篇小說改成三個小時的Drive My Car拿下康城影展「最佳劇本獎」,實至名歸。選村上春樹的作品來改編,著眼點就是歐洲三大影展,現在還代表日本出賽奧斯卡,賺到了。

◎看凡尼亞舅舅排演時想起當年在Bunkamura看岡田将生演Rimbaud,岡田将生在Drive My Car的戲份其實不少,為何有部份宣傳海報缺了他。

◎外景原來有很漂亮的瀬戸内海。


◎西島老是說不愛健身,但除了今季晨劇那一次沒露過肉!?



◎音和丈夫家福做愛時並沒有發出和情人一起的歡愉叫床聲。是的,這是一套III級片。

◎明明聽了導演的分享會,也一早知道會外景場會在外國拍,但還是不懂電影最後那一場想表達甚麼。

◎據說,原作的凡尼亞舅舅並不是多語言,濱口竜介一直強調大江崇允是舞台專家。我覺得Drive My Car的劇本比「間諜之妻」和「偶然和想像之輪」都來得豐富緊密細緻複雜,至於如何合寫當然不知道。

◎讓別人駕自己的車,等同將自己的命運交託在他人的手上,而你其實不認識這個人。

◎契訶夫的凡尼亞舅舅,村上春樹的Drive My Car,家福音的高中女生物語,三個故事併走。Uncle Vanya是家福,Sonya是渡利(三浦透子)。

◎三浦透子演的女司機很努力,但還是一眼看出她不是煙民。


◎看著家福夫婦我一直按捺不住聯想起本木雅弘和内田也哉子。或許,潛意識裡希望Drive My Car能繼禮儀師之奏鳴曲後,能再度拿下奧斯卡最佳外語片獎。

◎My Car,小說是黃色,電影變了做紅色,晚上走在路上仍然搶眼,不怕走失,尤其是後半趕路準備坐船去北海道在高速公路上左搖右擺。

◎音效。例如從各種聲音紛沓充斥而一下子進入無聲寂靜的狀態,又例如舞台上突如其來的鎗聲,看官,睡著也給驚醒。

◎如果不是Drive My Car,根本不會玩今期的HKAFF。其他的電影,可以遲一點看,或等上網看,但Drive My Car就是不想等。

◎意外是加場加在原來那場之前,而且還有Q&A,見到導演,所以搶不到正場也不一定是壞事。




0 comments:

コメントを投稿