2019/10/27

瀬戸芸 2019秋 〜本島〜

2019年10月26日土曜日

一天三島,達成!!!

好像大門未知子,同一時間完成三個手術,超有成就感。😆😆😆

六年前,M姐說「如果可能的話,一天逛一個島。如果一天逛兩個島的話,最好是一天只逛本島,另一天逛高見島和粟島。一天逛三個島的話,只能在碼頭逛咯。」呵呵呵~今天的我打到六年前的我。

但是,又要將一天完成的份量,拆開來做三天網誌。

還有,網誌不是給看官看的,網誌是留給三年後已經遺忘如何島巡り的M姐看的。

第一站:本島

本來Plan A是高松0648→0722丸亀,醒來時已是0624,於是走Plan B的高松0825→0845丸亀,0900開船,雖然丸亀港去過三次,路痴沒有自信不會走錯方向,反正都起床了,那就改早一班高松0755→0834丸亀。

在JR上網找了一下,才發現一直自己太過倚賴Guide Book,沒留意會期間有臨時增發的巴士去笠島,而且這架巴士會等人(是說今年超多人,多的巴士關不上門)。



第二沒做好功課,因為一直都避開週末去西の島,結果因為兩天打風下雨休島,一延便延至今日。週末出發的優點是有臨時增便船。

高松0825→0845丸亀
丸亀港0900→0935→本島
本島1115→1159高見島(PLAN B1) or
本島1225→1300高見島(PLAN B2)

  ↓

高松0755→0834丸亀
丸亀港0900→0935→本島
本島泊港0945→0950笠島(BUS)
本島1150→1225高見島

從本島泊港坐巴士去到笠島再徒步,省下體力也省下時間。來回就不用了,因為可能會少看了作品。



出門後官網才更新「ho07恋の道」休館,又行少幾百米,不用繞路去山根。

◎ ho11 笠島-黒と赤の家


意外地這個原來是木來的。



作家是泰藉的Pinaree Sanpitak,作家本人曾在茨城讀大學。



作家本人是Contemporary Art,但感覺上還頗homy。



這裡也兼營咖啡,到的太早還未開門。



不是來參加芸術祭的FRITZ HANSEN,大愛。



FRITZ HANSEN在丸亀有一代理。



留連忘返不想走。



◎ ho12 軌道/屏風/引力の反映


很日本化但作家Alicia Kwade是波蘭出生的德國人。



去排1115隊時才發現今天有臨時便,還排!? 去看未看的。



「ho02 シーボルトガーデン」「ho06咸臨の家」「ho08産屋から殯屋から」、「h09善根湯版築」、「ho13水の下の空」都曾經看過,反正時間趕就跳走了。

◎ ho03そらあみ(島巡り)


五十嵐老師的人氣作,インスタ映え的熱點,其實明明五月前就在沙彌島展出過。

◎ ho04 海境


有趣的作品。

◎ ho01 放在這裡十年都不止的出航。


1150,上了去高見島的船。

GUIDE BOOK建議島巡り時間是3〜3.5小時,實際上用了2.25小時,扣除以前看過的作品,即是3.5小時其實並不足夠,情況和五月去小豆島時一樣。


2019/10/26

瀬戸芸 2019秋 〜伊吹島〜


這個離開日本很遠的台風21号,今日繼續發癲。就算我不介意橫風橫雨一腳泥都要去行島,可是高波,船要欠航,於是不止是休館而是休島。直到中午放晴,ギリギリ,索性買個香川2-DAYS RAIL & FERRY PASS坐特急。從高松去伊吹島,坐特急是兩個半鐘,不坐特急是四個鐘,由高松駅坐巴士去高松空港飛羽田再坐車去新橋都不用兩個半鐘,唉......
還有自由席和指定席。
如果在観音寺投宿的話,有一家商務旅館SUNNY INN,如果在丸亀投宿的話則較多選擇。
在観音寺駅下車後走7分鐘才到観音寺市民会館的Shuttle Bus。
留一個時刻表的記錄。
巴士會把人載到碼頭,忘了為甚麼要拍下這照片,旁邊的手寫字大概是改過的時刻表。
今年伊吹島的作品很多都好像未完成似的,以下的是完成了。
鞋子舟這個有很多款,只挑一個放上來。
伊吹島終於有件緊貼潮流的作品。


明天要早起踩三個西の島,大後天再更新此篇網誌。おやすま。



2019/10/25

瀬戸芸 2019秋 〜大島〜

昨天太睏沒有放這篇網誌出來,結果今天派上用場。

三年前去西之島,六年前去西之島,都遇上下雨天,今年更嚴重,這個台風21号離開日本老遠,但犬島豊島本村的船都停了,去高見島的船沒停,下午閉館,閉館不就等如休島!? 直島的Ando Museum也提早閉館。

話說,昨天早上從羽田飛來高松,高松機場有巴士去觀音寺港和丸亀,但是那些巴士的時間和東京來的飛機降落時間完全不合,更甚者巴士的時間又和船的時間表完全不合,唯一和飛機降落的時刻表配合得來的就是去大島。於是下機把行李放在酒店後,去案內所換秋期的公式ガイドブック時就順道確認一下大島的時間表有沒有改變(果然是改遲了五分鐘),案內所的人又來嚇人。😂

「早點去排隊啊!今年超多人!」
「20分鐘前也足夠吧?」
「說不定啊,可能有幾百人,後排的未必上到船... 」
「は ....」

看官,三年前瀬戸芸去大島的時候,全船只有三個乘客,幾百人?冗談でしょう。

關連網誌▪️ 2013年 瀬戸芸島巡り 〜大島

春会期在高松時知道換了大船,比去豊島的還要大,怎可能不夠裝?

然後,從大島回高松的乘客下船,除了2、30個成年人外,還有一群小學生,少說也有5、60人。



意外地,一齊同船去大島的還有當地的居民,和伴隨的工作人員。



和三年前一樣的作品照片就不放上來了,就只放田島征三的新作《「Nさんの人生・大島 七十年」-木製便器の部屋-》。

Nさん,大島上的居民,已痊癒的漢生病患者。

漢生病,就是以前人稱的痲瘋。現在的喜靈洲戒毒所前身就是喜靈洲痲瘋病院。曾經,全世界的痲瘋病人都受到嚴重的歧視,被迫隔離。在香川縣的大島,也有一所国立療養所大島青松園,據說開設於1909年,2010年時大島成為瀬戸内国際芸術祭的其中一個作品展示島,但由於利用官方船來乘載非島上的居民可能違法結果航運停止,直至2019年1月才成立正式的定期航線,4月末瀬戸芸春期時再次啟動。

絵本家田島征三老師的新作品,反映出多年來的社會對漢生病患者的不公平。

作品的名稱是《「Nさんの人生・大島 七十年」-木製便器の部屋-》,表現出漢生病患者N先生七十年來在大島的生活。

第一部是「離鄉」,為了治病被隔離到大島去,Nさん以為病治好了便能夠回家,但沒有,就這樣一住七十年。


第二部是當年的生活,黃藍色的都是躺在床上的病患,左邊的是木製馬桶。因缺乏醫護的關係,重症者往往要由輕患者照顧,夜香儲在木桶內,但木桶卻不足夠,狹小的室內病患的氣味混著糞便有多糟糕。


Nさん在島上遇到他的妻子,因為妻子的支持Nさん才能支撐下去,一天發現懷孕,二人都很高與,但因此病卻被強迫墮胎,幸福一瞬即逝。


「雖然我睡在Tatami上,穿上防護服的人穿著鞋子便進屋,用鉗子把藥物遞過來,這邊廂交出去的東西,立即被放入消毒藥水裡去。」田島老師表現了當時衛生環境之惡劣,醫護的偏見。


被稱為「救癩の父」的光田健輔,備受尊敬,可是對患者施行絕對隔離政策,即使已痊癒仍不許回歸社會,對患者又如此不公平。


04「やさしい美術プロジェクト」的作品,一張又一張的照片,都是無聲的吶喊。





06 山川冬樹的「歩きみきたりて」Project,部份作品似是住民的家書等。


看看手錶15:20,還有時間,入山,看08。


看到籠開始驚。


右下的建築物便是方才田島征三等的作品所在位置。


頭頂有蜘蛛事少,一個人入山真的很不智,叫天不應,叫地不聞。有甚麼事,只能等下次有遊客上山才發現到吧。


但瀬戸内的風景真不賴。


下得山來,趕上回高松最後的一班船,卻趕不及看作品「01 大切な貨物」。


回程時,再一次遇到四、五個島上的居民從高松坐船回來,有用車子接送的,也有直接由職員用輪椅推回去療養所的,和三年前的光景很不一樣。那時,義工都很緊張,不斷提醒島外人不要拍攝民居,即使屋外也不可以。而根本在島上,一個居民也見不到,但今回遇到反而是沒有差別的待遇,瀬戸芸努力了十年,終於爭取到了。

關連網誌▪️ 2013年 瀬戸芸島巡り 〜大島