一点張り

是日WBC延長，今天不寫四重奏，呵呵呵。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

一点張り，唸作いってんばり（Ittenbari）。

Weblio類語辞書裡的類語包括従わない ・ 反発する ・ 不服の ・ 不服従の ・ まつろわぬ・ 意見を聞かない ・ 言うことを聞かない ・ 反抗的な ・反対する ・ 服従しない ・ まつろわない ・ 反抗期の ・ 噛み付く ・ 突っかかる ・ 聞き分けのない ・ 聞き分けがない・ 意見に耳を貸さない ・ 意見を聞く耳を持たない ・ 一点張りの ・ 突っ張る ・ 逆らう ・ 分からず屋の ・ 話を聞かない ・ 頑固な ・ 素直でない ・ 聞き分けの良くない ・ 意固地な ・ 従順でない ・ たてつく ・ 反抗する ・ 食ってかかる ・ 駄々っ子の ・ きかん坊の ・ 片意地な ・ もの分かりが悪い。

英語是Persistence，Single-mindedness。

中文意謂堅持己見，別人說的話聽不入耳。

粵語是「死牛一面頸」？還是「死牛一便頸」？還是「死牛一邊頸」？×(°O°)×(°_°)



粵語的「低B」日本語文雅的說法可用「あまりにもレベルが低すぎる」。www