今日的あさが来た,せや出現了起碼一次。
そや出現了起碼三次。
大阪弁的せや和そや,換成標準語,便是そうだ。
せやな(そやな)=そうだね
せやろ(そやろ)=そうでしょ
せやない(そやない)=そうじゃない
せやけど(そやけど)=そうだけど
せやから(そやから)=だから
せやったら(そやったら)=そうだったら
どうも〜我是那個為了看二叔演唱會又交行貨的Mでござる。
反正都是行貨,寫多幾個関西弁。
あかん=ダメ
あれへん(あらへん)=ありません
ありまへん=ありません
ほんま=本当(ほんとう)
おおきに=ありがとう。
しもた=しまった
關西弁D調難明過D文型,有次係京都去到某個寺,同個婆婆講野,完全唔知佢up乜 (≧△≦)イヤー
返信削除你遇到那個阿婆可能來自青森,又或者河西呢www
削除唔會,佢話佢都係黎旅行,只係大阪過黎 (;´Д`) うぅっ。。
削除不過D 東北方言我諗我更聽唔明...w
今季許多日劇都是関西弁,可以多多練習 (* ̄∇ ̄*)
削除