超怕昆蟲又超怕曬的吾郎今次說他喜歡野外場,費解(笑)
2006.8.5 新潟演唱會MC廣東話版
中居:坐低哂?已經坐低哂?做乜仲有人未坐低?你地唔坐我地都要坐o架!SMAP2006 in 新潟〜!...
吾郎:野外場,個人心情寧捨好D呢!
拓哉:係咯,由綵排開始有人已經擔住遮呢!
吾郎:美白嘛〜
拓哉:係後台都開住把遮照鏡。係房到你都打算係咁對住我?
中居:o下?係房入面?(2人同房?)
吾郎:你地知唔知唔開遮被太陽曬住會出汗o架嘛!
中居:演唱會梗會出汗啦!
吾郎:好彩新潟都唔係好熱o者〜
中居:吾郎Chan,你額頭D頭髮貼實哂喎!
吾郎:冇鏡丫嘛!
中居:剛,你點呀?
剛:心情好好呀!o黎多次先「大家好〜!」呢〜舊年24小時我地咪去過山古村o既,今日聽聞佢地有o黎...
(會場冇反應)
拓哉:係!而家用緊衛星通信(傳緊過去)
中居:唔知佢地而家係邊呢?
(Arena有女生舉手)
剛:你﹣好﹣!
中居:你(女生)唔駛咁認真答呢D順口開河o既人問題o架〜(笑)
剛:真係好o勒!我同慎吾去個陣應承左... 如果有演唱會的話大家一定要齊齊共渡美好時光,呢〜!?
慎吾:因為佢咁講所以大家都o黎左呢〜!不過得一舖過唔夠過癮呢(會場拍手)
拓哉:係咯,本來有J-League,一聽見SMAPo黎立即讓個場俾我地,真係多謝佢地!
中居:呢個係足球場,入左波SMAP就會出o黎唱歌... 不過唔入波我地就冇得出場喎(笑)
拓哉:今日我地坐新幹線o黎,MAX呢〜東京直達新潟個架車。慎吾同剛舊年o黎個陣新幹線仲未通番車。當到達個陣,好感動。從車站o黎到會場,係車上面見到個種活力,覺得新潟人好幸福。
中居:吾郎,你無咩事呀?
吾郎:最初俾你講到我個頭咁肉酸真係好擔心... 不過都係好開心!出年一定要o黎!5個!
中居:帶著吾郎係負累呢〜跳舞慢半拍,為左配合吾郎,3個鐘演唱會變成6個鐘。
慎吾:今場又由審查員席呢!
中居:放送席?咩o黎?(年年都係呢D笑話,不過點解百聽不厭!?)
慎吾:Check下我地有冇做錯!好似遴選會咁!
中居:被人Out左出o黎就弊咯 !下次橫濱冇人再係台上o架哪(笑)
拓哉:喂!收埋個張「審查中」o既紙好冇(笑)
(都係拓哉眼最利,咁遠都睇到有人舉張咁o既紙出o黎!)
中居:審查到D咩呀?
拓哉:係,自我申告。今日跳舞時我搞錯左...
(「冇鬼用!減分!」的紙出現在「審查席」)
拓哉:嘩〜!頂唔順!(笑)
慎吾:今日我跳得唔跩呢。講開又講〜中居你又忘記歌詞!
中居:o下... o下... o下!?
拓哉:咁都唔記得?Nai Yai Yai呀!
慎吾:輪到我(數中居的錯)♪君の気持ちの裏の裏側が〜透けてみえたらいいのにな〜♪
中居:夠啦夠啦〜@#$%&*!
慎吾:係!審查員... 請!
(出現「減分!」字樣)
中居:審查員,你快D將拓哉把扇反轉後面俾我地睇睇
(98年的Viva Amigos扇)
中居:乜o黎?冒牌o野唔得個喎〜一定要係Johnny's Shop先係原裝個喎
(客席的一方一邊拎頭一邊笑到死咁制)
中居:影o下其他地方睇o下!
中居:嗨!老竇,你抱住個個B係咪賴緊尿呀?
(阿B的老竇幾乎冇笑死)
慎吾:阿B同我地揖手呀!不過我唔明你講咩(笑)
中居:一定唔知我係邊個(笑)嘩!好多男人!又有個老竇係到。
(第二個老竇擺了個Peace的V字手勢)
拓哉:21世紀仲咁老土Peace!?(笑)
慎吾:咦?有正方型o既扇喎!
中居:寫住「ナカイ」呀!犀利!後面呢?
(後面係シンゴ)
中居:本來好開心o既而家擊沉...
(鏡頭轉向個阿伯)
中居:阿伯呀!你做乜拎住我把扇!? 後生女就話o者!阿伯拎住,好冇癮o即(笑)
中居:阿伯好多腋毛!
慎吾(望住阿伯口郁郁學唇語)
拓哉(向住中居狂笑):佢話愛你呢
拓哉:呀!終於打燈啦!好o羅好o羅〜天終於黑咯!
(完)
沒今年新潟的相片,找回當年的來懷緬一下。
0 comments:
コメントを投稿