2014/06/16

スクランブル交差点

可收容7萬人的日産據說只來了7,000人。



據說東京DOME來了30,000人。



左看右看我都覺得這裡坐了不止40,000人。



雖然這是野球場,有冷氣,又有屋頂遮陰,當然比Stadium看得舒服。



渋谷的情況不遑多讓。





奧巴馬訪日都見不到這麼多警察。





已成為日本的標誌的渋谷交差點,日本語叫做「スクランブル交差点 」。

スクランブル即是英語的Scramble,スクランブル交差点即是Pedestrian Scramble,翻了一下維基,原來此詞的中文名稱是「行人保護時相」。

第一次意識到Pedestrian Scamble的重要性時,並不是在日本,而是台北。

再翻了一下,Pedestrian Scamble出現在日本是熊本市,時為1968年,比美國晚了28年,但論全世界的知名程度,莫過於渋谷交差点。






0 comments:

コメントを投稿