清理HD時發現這個大部份日本人都不懂得怎麼唸的姓氏檔。
村爸說他只懂「一番合戦』,M姐懂多一個「寿松木」,不過是亂猜的。😂
七五三田=しめた
四十八願=よいなら
御菩薩池=みぞろけ
一番合戦=いちばんがっせん
寿松木=すずき
然後,日本有人姓「目」。
這個「目」當然不是唸作め或もく,而是さがん。
還有其他的唸法,包括さかん、さっか等。
而這個姓氏的由來本是一個官職云云。
也有人姓「先生」的,是せんじょう,不是せんせい。
不知有沒有人姓「月巴」的呢。
這個姓氏很可愛。
回去繼續清理HD。
0 comments:
コメントを投稿