2021/01/29

現代寓言

他在一個錢鋪裏做夥計;他也會寫,也會算,只是總不會精細;十字常常寫成千字,千字常常寫成十字。掌櫃的生氣了,常常罵他,他只笑嘻嘻地賠小心道:「千字比十字多一小撇,不是差不多嗎?」by胡適。

時空錯亂。



有時是羅馬數字,有時是中式數字,但翻譯都是統一的。😂



四捨五入法。



神經錯亂版1。



神經錯亂版2。



欺負不懂英語的日本人。😂



繁簡的翻譯都是一樣的。



沒有Hyphen的翻譯。



有Hyphen的翻譯。



如果多一個and後需重新排序。



有理由相信谷哥是差先生的後代。





0 comments:

コメントを投稿