HKIFF 2021【永遠比那些笨蛋年輕】

佐久間由衣演的是堀貝，大學四年級女生，長得高大，不懂看人臉色，男生不把她當女生，22歲仍是處女，本人自覺與身邊的正常人不同。一天她仰慕的男生無故自殺，同學情侶因為浮氣而相殘，一起打工的後輩失常。身邊看似正常的人私底下都有不為人知的黑暗面。

原著是榮獲太宰治賞的津村記久子的處女作「マンイーター（Man Eater)」。小說有中文翻譯本，叫做「等待放晴的日子」，出版的是臺灣商務。

改編後的劇本畫蛇添足，令人不明不白。猪乃木說堀貝像當年在河堤遇到的女孩，小說中的女孩為猪乃木擦掉臉上的血，但電影中留在猪乃木身傍的卻是女孩的母親。

堀貝和吉崎在穗峰的家清理遺物時，堀貝爬到樓下破窗救出受虐的男孩，偏偏又看到猪乃木，是幻覺？是掛念？有甚麼喻意？

小說裡吉崎的女朋友，河北、河北的女友明日美等等都刪走了。

在「半分、青い。」群組裡很早便知道奈緒拍了電影《君は永遠にそいつらより若い》，去年還在東京國際電影節亮相，當HKIFF公佈時發現日本還未上映時還懷疑了一下，總之，壓抑不了先睹為快的心情。

「永遠比那些笨蛋年輕」的意思就是那些傷害你的人早死，所以其實我還是較喜歡書的中文譯名「等待放晴的日子」，盡管人生都是陰雨，總會有一天放晴。