零食日語(42)

吃完那個Shortbread，想起關於SHORT的故事...

校內向來有個不成文的傳統，每班裡自認最矮那個擔當穿短褲，計有大佬、二ちゃん、安田君、增田君，還有... 長瀨君！ヾ(☆▽☆) アハアハ


◎ Glicoぜいたくバタのショートブレッド
吃Shortbread一定要配紅茶，否則肥Ｃ人。味道不錯不錯，偶然可吃之。



◎ Kabaya的生茶味
每次收到お土産都好開心，難得個個番鄉下都仲掛住毒舌M。



◎ GlicoパンプキンPRETZ

這樣的包裝很少見，味道也是再來一個大心！
用Olive Oil，不是反式脂肪，可以放心享用。



◎ KitKat孖裝版【旬の味わい林檎&宇治抹茶餡】究竟抹茶味的KitKat有幾多款包裝？



◎ KitKat【九州沖縄限定版マンゴ】



◎ KitKat【期間限定版とちおとめ】

雖然同是いちご但有好幾個品種，東日本有女峰，西日本有とよのか。
とちおとめ是栃木県栽種的草莓，此外還有靜岡的章姬、福岡的さちのか等等。



係時候可以整番一個KitKat特番... （＾ｖ＾）フフフ

思覺失調

看過大ちゃん的照片，又想起前陣子NAO的笑話。

流産させた！キャバ嬢告白！藤木直人が不倫（2008.7.10 10:54）

　「週刊文春」によると、藤木とＡさんが知り合ったのは昨年１０月３１日。藤木が全国ツアーの福岡公演後、打ち上げをした場所がＡさんの務めるキャバクラだった。藤木と意気投合したＡさんは、携帯の番号やメールアドレスを交換。翌朝、藤木の滞在先のホテルで「深い関係になった」という。

　その後も不倫関係は続き、１１月半ばにＡさんの妊娠が発覚。同誌でＡさんは、藤木との会話内容や藤木が堕胎を迫ったことなどを克明かつ生々しく語っており、「覚書を交わして数百万円もらいました。精神的な理由からか、流産して…」と激白している。

資料來源：http://www.sanspo.com/geino/news/080710/gnd0710000-n2.htm

本地報章的版本，忠實報導程度有90%。

藤木直人逼陪酒妹墮胎 尋花問柳搞出「人命」(明報7月11日 星期五 05:10)

向來鮮有緋聞的藤木直人，卻被昨日出版的雜誌《週刊文春》爆料，指他去年10月舉行巡迴演唱會期間，當到達福岡一站時，不知道是否太悶，竟然出外尋花問柳，在夜店結識了陪酒女郎A小姐，兩人即時交換手機號碼及電郵地址，翌日早上A小姐更到藤木下榻的酒店密會。

兩人其後繼續交往，11月中，A小姐發覺已懷孕，但藤木知道後卻命令她墮胎，A小姐說﹕「他給了我數百萬日圓 （約港幣數十萬元），可能因精神上的打擊，後來小產了……」

資料來源：http://hk.news.yahoo.com/article/080710/4/745x.html

半個月便知道自己懷孕，還可確認經手人是誰？政府是不是應該為各大傳媒辦一下性教育再培訓班呢？＼(^。^ ))


這件事令我想起多年前，一個挺著大肚子自稱任職護士的女生主動聯絡日本某小報，表示自己懷了吾郎ちゃん的孩子，誓要他撫養的笑話。另一小報記者非常負責任，求證於該女生打工的醫院，醫院表示職員裡從來沒有此人的存在。

大ちゃん那件事，又是多年前長瀬和光一事件的翻版。患上「思覺失調」症的，到底是傳媒還是粉絲？

J-ぽっぽー

ポッポ ポポポポポォ～ ポォッポ ポポポポポォッポ～♪

近年日本流行シンガー・ソング・ライター（Singer Song Writer），樣子生得不夠標清的作曲家又不用轉行，反正動畫一樣需要配樂，空缺多的是。不過近期作曲界出現了一點真空狀態，像GIROPPON的作曲家古閑慎太郎，正職是AV監督，呀！對不起，這樣的說法有歧視之嫌，應該說是藝術電影導演。ヽ(；▽)ノ

作曲家買少見少，歌手數量不曾減少，僧多粥少下，齊齊翻唱舊歌。

翻唱沒所謂，可是三個月內一隻歌給人翻唱兩次就有點兒納悶。說的是今季富士月9日劇主題曲，織田裕二的「君の瞳に恋してる」，和椎名林檎「私と放電」大碟裡的「 君ノ瞳ニ恋シテル」，原曲就是耳熟能詳的Can't Take My Eyes Off You。

這隻歌給日本歌手翻唱過幾多次？數不清...

不計那些只作現場演出沒出碟的，如Ayu、嵐的阿Sho、KinKi，還有以下正式出碟的版本。

◎ Tommy February6
http://www.youtube.com/watch?v=i58jqrrlobE

◎ Zard
http://www.youtube.com/watch?v=TVwXcW2_-zM
http://www.youtube.com/watch?v=y8h47No8sSg

◎ 少女隊
http://www.youtube.com/watch?v=KL2PzF9_Tzg

◎ KinKi Kids
http://www.youtube.com/watch?v=i92FscCOEmk







呀！KinKi這個版本沒有出過碟，不過這個版本卻最可愛，話時話，「姐姐」其實有幾分我們「哥哥」的影子。順帶一提，同一人裡有一些中居くん和KinKi們的節目片段，有興趣的可以看看。

還有一些版本在You-Tube上找不到，包括Tube、Sowelu、小比類巻かほる、橫山健...

另外，中山美穗在1989年也拍過一套日劇「君の瞳に恋してる！」，當年的主題曲用了1982年Boys Town Gang唱的Disco版本Can't Take My Eyes Off You，八十年代長大的大和人對此記憶猶新。

英文版翻唱過的，更如多如恆河沙數，不數了...

冒著被UZ粉絲炸扑都係咁話，UZ的歌聲實在差過蘋果姐姐好多倍！

The Age Card

鼠先輩上SMAPxSMAP，到底那兩個比鼠先輩還要年長的大佬和村爸暗地裡會不會咒罵富士？

還有一個好唔通氣的話童年偶像係小貓俱樂部....

這裡有四個人和大佬村爸同是1972年出生的，到底那一個才是和吾郎一樣生於1973年？

A. 藤木直人
B. 淺野忠信
C. 中村獅龍
D. 長野博
E. 谷原章介

鹽

頹廢了兩星期，收拾心情做功課，今晚的功課，是「鹽」。

鹽，日本語發音作SHIO，漢字寫作「塩」。古今中外，都相信鹽有淨化、闢邪、帶來好運的功用，古羅馬人和希臘人在宗教儀式裡的食物都採用鹽；英國人會把鹽放在玄關；德國人去Housewarming Party要帶麵飽和鹽；浸浴時加上鹽可消除疲勞；食物加鹽醃製可以防腐；口裡長瘡用鹽水漱口可以殺菌。

之前說過一點點ホテルの裏事情，不是每家酒店房間都有お札，有些人經常出張住到不同的酒店去，本身沒有宗教信仰但又要心安理得，可隨身帶備鹽，有理沒理，進入房間時在床的四角灑上鹽。

不信的沒關係，如果相信的話就要信到底，只有天然的海鹽才有功效，精製食鹽的功效成疑，而且，也有人認為此方法雖可行，但只限於對付雜靈（低級霊），對於高級靈則束手無策云云。

友人篤信風水，家中四角以密封透明的器皿置鹽，半年都不用替換，一次寒冬上她家，只見盛鹽的器皿倏地出現氣泡，場面壯觀。像這種場合，不一定因為幽靈出現，只是碰巧負能量增高。

甚麼叫負能量？就像天天下雨的日子，牆紙被單也會發霉，住在發霉的房子，人不生病、情緒不低落才怪。

鹽的功效無可置疑，不過各地文化因為鹽而衍生出來的迷信(？)行為卻各有不同，如洋人相信打翻鹽後一定要拿一撮鹽從左肩扔向背後。

日本人又怎樣？看日劇的一定知道，遇有討厭的人上門，送客後一定在玄關撒鹽，趕走衰氣。咪住... 三姑六婆的衰氣可能可以趕走，惡家姑又怎可一刀了斷？

以上的叫做迷信，但有一些卻是習俗，像出席日本的通夜或是葬儀時，親友都會收到一小袋的鹽，那個叫做「お清めの塩」，讓親友回家進屋之前，將鹽灑在身上，或者用鞋踏過才進屋（其形式和檻火盆類似），但不同宗派有不同的做法，像淨土真宗認為這樣的做法對先人不敬，葬儀上就不會派發鹽。

日本靈媒江原啟之卻有另一個看法，他認為一般人等不應使用「お清めの塩」，因為對先人不敬，但某些體質特殊，容易感染負能量的人，歸家後應該使用鹽清潔一下，或是進浴時加添天然鹽也可以。

順帶一提的是「お清めの塩」用的是工業鹽，吃雞蛋時千萬不要順手沾來吃。




關連記事
盛り塩　http://mathongkong.blogspot.com/2007/09/blog-post_18.html

幽靈の日

今天，是7月26日。

在日本，7月26日是「幽霊の日」。有「成人の日」，有「体育の日」，為何幽靈也可以成為記念日？實質此為記念「東海道四谷怪談」於1825年時在江戶中村座第一次公演的日子。

日本的三大怪談是四谷怪談、皿屋敷、牡丹灯籠。四谷怪談的故事不說了，無線都不知拍過幾多次。

怪談恐怖嗎？那你覺得聊齌也恐怖嗎？

恐怖得過OK便利店的軟雪糕，含大腸菌群量超標近五倍？http://hk.news.yahoo.com/article/080724/3/7cml.html。

依心經所說「心無罣礙，無罣礙故，無有恐怖」。

這篇搵大家笨，呵呵呵，嚇著你的話，對不起啊.... m(__)m

＼(●o○;)ノ鼠先輩

近期日本最具話題性的莫過於打低JERO的35歲新人歌手「鼠先輩」，因為新曲「夜の紙芝居」歌詞過於露骨，臨時被唱片公司抽起（不排除是宣傳計劃的可能性）。



鼠先輩是新人？嘿嘿嘿...

今天不是介紹鼠先輩，今天說的是業界用語。鼠先輩的出道曲「六本木〜GIROPPON〜」，連續兩週高據Oricon演歌流行榜首位。

ROPPONNGI？GIROPPON？

就算在六本木打工的夜の男夜の女，許多人一樣不明白為甚麼GIROPPON意指六本木（ROPPONGI），因為那是日本藝能界（嚴格來說應是映像界）關係者用語，所謂「逆さ言葉」是也。

舉一個常見的例子，大家就會立即明白。像タモリ（TAMORI）さん的原名是森田（MORITA)，「森田」掉轉便是「田森」，所以MORITA便變成了TAMORI(註)。

再舉多幾個例：
シータク　　　→　　タクシー
ルテホ　　　　→　　ホテル　
ギロッポン　　→　　六本木　
ザギン　　　　→　　銀座　
ヤーシブ　　　→　　渋谷　
シーメ　　　　→　　飯（めし）　
シースー　　　→　　寿司　
ベータしる　　→　　食べる　
ミーノー　　　→　　飲み　
イータカ　　　→　　高い　
まいう　　　　→　　旨い（うまい）　
ろいひ　　　　→　　広い　
めーありーふ　→　　雨降り　
シーア　　　　→　　足　
ぱいおつ　　　→　　おっぱい
ビーチク　　　→　　乳首　
シクヨロ　　　→　　よろしく　
かれおつ　　　→　　お疲れ
けーおつ　　　→　　オッケー（OK）

順道一提，藝能關係者每天大家開工見面時的招呼語，不論早晚，都會用おはようございます。

鼠先輩到底是誰？鬼畜系的粉絲一定知道...





註：「森」的發音是MORI，「田」的發音是TA。

水立方

香港對奧運不夠熱情？ 
建議各區鳳姐盡快改名做「一巢一鳥」以作配合！

大暑

２２日は二十四節気で最も暑いころとされる「大暑」です。

兵庫県の豊岡　３７・４度。

京都府の舞鶴　３６・７度。

岐阜県の多治見　３６・０度。

鳥取市の青谷　３５・９度。

福井県の小浜　３５・９度。

和歌山県の白浜　３４・７度。

北海道の冬に戻りますように...

 

天氣熱的令人思覺失調了。

零食日語(41)

◎ Kabya激辛伝説　紅炎のレッドチキン　┗(｀o´)┓うっ┏(｀○´)┛はっ┏(｀o´)┓うっ┗(｀O´)┛ほほっ辣到胃抽筋，正！還有一隻黃咖喱味，比較溫和。



◎ Bourbon ちょこづつみ黒蜜きなこ　最喜歡的始終是抹茶味，這個排第二位，即是吃了十盒的抹茶味才會買一盒黑蜜きなこ味（笑）



◎ Bourbon ちょうこづつみガナッシュチョコレート　這個排第三位。



◎ メゾンドクッキア有四種味道，最好吃的還是抹茶味。



三層曲奇，中間的是抹茶巧克力，放到雪櫃雪一下，更美味！



◎ Bourbon Chotos　又是宇治抹茶，味道不及同系列兩款的巧克力味



◎ Meiji Rich Matcha　據說使用石臼新摘抹茶，不過這個是去年冬天出的，用的不知是否去年的茶葉。



◎ Meijiカールうに味　味道比同系列的帆立貝好，但黏手，不喜。



◎ Glico Brazilian Pudding（期間限定）不知幾多個月前買下的（汗）夏天太熱其實不太合適



◎ Glico PRETZ　友人去完東京回來送的東京限定版



用來逗觀光客的玩意。



◎ Glico PRETZ Bacon Cheese Pan　又是很久以前買下？（汗）味道一般



◎ Glico PRETZ少許辣味　味道一般



◎ Glico PRETZ蜜糖味　味道一般



◎ Kabaya北海道とうもろこし（玉米味）味道一般



◎ 森永キョロちゃんCookies　有點難吃！



◎ Bourbonレザーン　不錯。



可怕的是M似乎是一個Bourbon粉，還有一堆以前介紹過的所以沒放上來。

以上！

爭氣

似乎大家都習慣了每逢週三四五六日一，本村郵差都會請病假的日子，何解村長不學魚翅去偵察病假紙的來歷？

饞咀的黑洞老妖見到美食相會流口水，不放美食相上來，連標籤也不放過，照食可也，真係冇佢乎！

最可怕是連防盜咪錶都被食埋，好冇安全感。

咪話我唔招呼你，只是招呼語變了透明。

還有一村都是黃色廣告招牌，「日本女優」「日本AV」「日本無格」... 從來不見拆除，請問區議員可以幫幫村民嗎？

最好笑的莫過於行人路的距離，時闊時窄，搞到毒舌女成日繞路行，明明「內」要故意打作「内」。為甚麼同樣的錯誤可以重覆犯上百千次？Unicode出來都不止十年...

我是一個小小小小小小小市民，好像立法會選舉一樣，不想看到任何一方獨大，Masako，你爭氣Ｄ好冇？

Hi-Tech揩野・Low-Tech撈野

第一次接觸Blu-Ray這個名詞，剛好是十年前的夏天。

那時HDTV雖然已經出來，全世界可以買到的數碼錄影機就只有JVC的Digital VHS，不信的話可以找回十年前的TV Guide或是The Television，通常封面内便是JVC的跨頁廣告，當時的價錢，沒記錯的話，應是25萬日圓左右。

當時的數碼錄影機，採用的是Infrared Lasers，但同年的夏天，日亞化工和松下已經宣佈會在98年底付運Blue-Violet Laser Diodes。雖然十年後，大部份人還是使用Infrared來看影碟，但如果沒有Blue-Violet Laser，也就不會展開Blu-Ray和HD-DVD長達十年的戰爭。

這一場格式大戰，今年2月隨著東芝宣佈HD-DVD全面撤退後，終告落幕。(註)

雖然現在說起來有點馬後炮，但明眼人都看得出，這場戰役不是取決於硬件，而是軟件。所指的軟件，當然不是指軟件發展商，而是電影公司。那一邊擁有最多的電影（或電視或演唱會等）版權支援，那一邊就會勝出。

這一場戰役，冷眼旁觀，好好睇。有人是牆邊草，兩頭騎，例如Samsung，例如Thomson，同時支援Blu-Ray和HD-DVD。有人混水摸魚，例如Microsoft，押錯注，結果一點油水也撈不到。

Hi-Tech揩野，十年覺醒，原是南柯一夢。





註：
英文版本
日文版本

行內的笑話

一群金融人剛看完《蝙蝠俠─黑夜之神》，無聊圍在一起吹水。

「誰是扮演Batman的最佳人選？」
「Henry Paulson囉！」
「那誰是Harvey Dent（The District Attorney）？」
「Bear Stearns！」
「為甚麼不是Lehman Brothers？」
「未死丫嘛... 」

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

一群電訊人剛看完《赤璧》，無聊圍在一起吹水。

「誰是曹操？」
「Symbian囉！」
「那誰是孫權？」
「iPhone。」
「不！我認為iPhone才是劉備。」
「嗄... 如果iPhone是劉備，那誰才是孫權？」
「當然是Windows CE啦！」
「為甚麼？」
「陪了夫人又折兵嘛...」

醉臥沙場君莫笑

這個月，沒回鄉，思覺失調，晚晚在居酒屋孵到半夜三更，走在亞士厘道卻妄想自己身在すすきの，行到諾士佛台又當是梅田，夜夜笙歌，好睏，趁還有三分清醒，介紹比日本的居酒屋一點也不遜色的三個好吃菜式。

以前Claire問過本地那裡有好吃的玉子燒，竟然想不起一遊和一門，抵打。一遊或是一門的厚燒玉子，嫩滑濕暖，本地最佳。其他的食物一般，但它們的玉子焼き比日本吃到的更好。

厚焼玉子@一遊


とりわさ不是全生的，雞肉的邊沿略為炙過，肉質鮮甜的不得了，最好甚麼都不沾，那種美味，筆墨不能形容。友人的評語是口感和味道比名古屋鳥銀優勝十倍。M沒去鳥銀吃過不敢下判語，不過每次去炭姬一定會點とりわさ就是了。

とりわさ@炭姬


じゃこ，是沙甸魚類別的雜魚魚仔，用食鹽水煮過，再露天曝曬，許多時會沾天婦羅的粉漿炸成塊狀。這個沙律混了わかめ、洋蔥、生菜，再加少量柚子醋，鮮甜的不得了。其他食物反而一般，單為吃這個也值得一去。

じゃこサラダ@利久庵


古來征戰幾人回...

Freddie Mac

徒甲：「老師，誰是Freddie Mac？」

老師：「Freddie Mac和Fannie Mae是在美國上市的兩家按揭貸款機構，這兩家是Triple A評級的公司。Freddie Mac的Loan Portfolio是1.5 Trillion US Dollars，而Fannie則超過7 Billion，兩間公司發行了5.2Trillion的債券由世界各國央行、退休基金及國際投資者所持有，但因為次按問題，兩家公司面對資產減值、壞賬，加速股價下瀉，而因為出售的按揭產品貶值，兩家公司的價值已急速蒸發，被人認為等如破產無疑。現今受到Hedge Fund的追擊所以這個月開始嚴禁沽空他們的股票...」

徒甲：「我還是不明白那兩家只不過是美國的本土公司，何以會影響到日本，大陸的股市下挫？」

徒乙：「Freddie Mac咪即係陳○希囉，周圍同人瞓，阿公都有同佢瞓過，而家慾照流出，咪人人自危囉！」