18:25 一個拿著手造うちわ大大隻字寫著「仁」的女子，通過入閘機，步向往月台的方向。
18:30 一對狀似母女二人，女兒左手拿著粉紅色膠巻海報，右手拿著單程票，母女二人分別在不同的入閘機前「拍拍拍」，不果，再去另一部入閘機「拍拍拍」，不果，又再試另一部入閘機「拍拍拍」，依然不果。滿頭大汗，又從頭來過，終於，有個好心的路人教她們不是用「拍」的方式，而是用「入」的方式，終於順利入閘。
18:33 一台購票機前三個女子，其中一人也是拿著粉紅色膠巻海報，放進一張二十元紙幣，紙幣被退，翻銀包，放進一張十元紙幣，紙幣沒退，又再重新放進方才的二十元紙幣，又被退了出來，重複又重複，最後其中一個女的，操普通話說：「算吧，這部機器不收二十元，我們還是買點東西把錢兌換成十塊吧。」離開。
■ 7-11
19:00 排在前面的女子，不知在操那個地方的方言：「X$@#!!*&^…要命啊。」收銀的瞠目結舌。「X$@#!!*&^…要命啊。」收銀的繼續瞠目結舌，終於有一個貎似經理的問：「你是不是『要』加熱水的杯『麵』？」
■ Starbucks
19:10 左邊一枱四個在操上海話，右邊一枱三個在操寧波話，前面一枱在操普通話，後面一枱，夾雜著上海話和普通話。前面一枱普通人走了，換來另一枱五個人，操上海口音的普通話，其中一個說：「還求不到票！急死人了！」。不如賣給你，要不要？
■ STAR HALL
19:55 旁邊的女生，一直用帶有上海口音的普通話和她旁邊的女生咡咡咶咶，左右手齊齊揮動。毒舌女從來都沒想過，坐第一行都要被擋，心裡暗𣈏祈禱：「阿P，你還是趕快回主台吧。」
22:30 和名古屋友人合流，「方才MC時，在Section 2向A.B.C.-Z發問問題的那個女生，本來是坐在我們前面Section 3的AG列正中，一直左手舉燈，右手舉牌，給後面的人喝停後，發怒跑到前面去...」友正在用日本語唸唸有詞之際，忽地一團人衝過來。「你們是從日本過來嗎？好厲害啊！我們都是從北面過來的，都是學生，沒錢，所以不能到日本看，可以跟我們練習一下日本語嗎？」
我在上海嗎？
所以最後去吃了很不上海的上海菜。
0 comments:
コメントを投稿