自粛

友人五歳的女兒：「Papa，『自粛』可以生金蛋嗎？」

問宮城縣友人S君：「你覺得『自粛』必要嗎？」

因為水電煤切斷而被迫在避難所住了個多星期剛搬回家的S君：「不必要不必要。避難所的生活已夠艱苦，電視上還不停播放那些悶壞人的節目，連CM也要『自粛』，把唯一的娛樂也要剝奪。」

問東京友人M君：「你覺得『自粛』必要嗎？」

本來在卡拉OK打工的K君剛剛失業：「你知道我所有兼職的朋友，全部都失業了嗎？有在居酒屋打工的，有在CD舖打工的，有在婚宴場所。都是『自粛』害的！」

問神戶友人C君：「你覺得『自粛』必要嗎？」


曾是阪神大地震被災者的C君：「除非你是當口當面故意觸及人的傷痛，被災地以外的人一概不需要『自粛』。」

但是，4月1日，還是自肅一天吧。