とうきび

據說，日本農水省對玉蜀黍的正式名稱為「トウモロコシ」（片仮名），不過整個北海道用的都是「とうきび」。玉米茶也好，玉米巧克力也好，都是用とうきび。

とうきび的漢字是「唐黍」。

とうもろこし的漢字一般寫作玉蜀黍，但空氣君打這篇網誌時才發現還會跳出「島唐黍」、「等唐黍」等。

網上檢索了一下，「島唐黍」大概是指石垣、宮古、竹富、西表島等地種出來的玉蜀黍，於是問沖縄本土的友人S君，她說唐黍唸做とーじん，又或是やまととーんちん（大和唐黍），但一般人都是叫とうもろこし云云。

モロコシ的漢字是蜀黍或是唐黍，但其實是高粱。

日本各地對玉米有很多叫法，像新潟不同地域其稱呼也不一樣，有かしきび、せーたかきび、とうまめ、まめきび等。聽說玉蜀黍在日本有超過30種叫法。

而M姐，老是搞錯，唸どうもころし。😂