チャリンコ

中午收到消息說江口洋介電單車失事重傷，嚇一跳！「救命病棟24時」第4輯才剛開拍，扮EU醫生那個卻真的進了EU做病人，上天也真會開玩笑。

待到寫這篇網誌時，江口的事務所已發出通告謂約需兩個月便能全治。

　６月１０日の夜７時３０分ごろ、渋谷区のガソリンスタンドでバイクの給油を終えて、通りに出た直後、右方向から走ってきた自転車に気づき、接触・衝突を避けるために転倒し、骨折をいたしました。

　病状としては「左鎖骨骨折」ならびに「左肋骨（ろっこつ）多発骨折」と診断され、ただ今は都内の病院で治療に入っております。

　完治までには２カ月ほどかかると、医師からの説明を受けておりますが、実質的には１０日間ほどの入院治療と３週間ほどの安静をとるようにとご指示をいただきました。

根據報導，事情發生，據說是為了閃避單車。

單車......

近年來，毒舌女一直避開在新宿区的酒店投宿，其中一個原因便是單車。

這次江口洋介出事的地點是在渋谷区富ケ谷2丁目的山手通り，正正就是毒舌女給單車嚇怕的大街。

毒舌女對單車沒惡感，而且認同單車在環保方面的貢獻。只是很討厭的是，新宿區的人，不在馬路上踏單車，偏愛在行人路上「チャリン〜！チャリン〜！」。肯響按的還好，更多的是不響按，在行人身後左穿右插。

你以為是送外賣的歐吉桑嗎？才不！西裝筆挺的年輕男性有，穿兩件頭及膝裙的中年女性也有。

單車意外佔日本交通事故的兩成，就算有法例監管又如何(註一)，唯有避開那些最多人不守法的地區。

進藤先生、一日も早く完治しますように......


註一：
自転車の安全利用の推進　http://www.npa.go.jp/bicycle/index.htm

一生的選擇【究極の選択】

原來這個一生クイズ有一個究極的英文Title，叫做「The Lifetime Quiz」。咦？富士的靈感是不是來自翔官的The Quiz Show？

玩法就是順序回答以下問題，每條題目的考慮時間少於3秒，每次的選擇都必須和事前的一萬人統計裡頭大多數人的選擇相同，若不，輸掉三次便要OUT！

SMAP裡頭，最先出局的是吾郎王子，最後被擯出局的泡菜人，一如所料，在第9條選擇「一生都不能洗澡」w(°ｏ°)w　おおっ！！

至於一萬個日本人裡，大多數人的選擇是甚麼，答案如下，詳細的數字忘記了。如果在網上找到Video的，請通告一聲。

1. 一生人只能吃一種食物的話，你情願吃
a. 咖喱
b. 拉麵

2. 你情願這生人都
a. 沒有冷氣機
b. 沒有暖爐

3. 你情願一生都只能做
a. 小朋友
b. 成人

4. 你情願一生被人嘲弄你
a. 老土
b. 孤寒

5. 你情願一生
a. 自己口裡有蒜頭味
b. 戀人口裡有蒜頭味

6. 你情願一生必須長期
a. 素顏
b. 厚化妝

7. 你情願一生都只能住在
a. 都市
b. 鄉郊

8. 你情願一生
a. 沒有朋友
b. 沒有戀人

9. 你情願一生
a. 不能洗澡
b. 不能替換衣服
毒舌女也來一個人不分國界的人生究極選擇俾大家玩。(*￣∇￣*)エヘヘ

1. 你情願一生人
a. 天天都在飛機上渡過
b. 從沒坐過飛機

2. 你情願一生人
a. 都做老板
b. 只做個打工仔

3. 你情願一生人a. 只能吃菜
b. 只能吃肉

4. 你情願一生人a. 住在無人島
b. 住到監獄裡去

5. 你情願一生人裡
a. 你喜歡的人都討厭你
b. 你討厭的人都愛上你

當有得選擇時，原來還是很幸福的。

幼児語

既然有人問起這個たん和きゅん，毒舌女又繼續寫。

たん、きゅん、ぽん、りん經常被用來作名字的接尾語，但基本上，不能單憑使用那一個接尾語便表示特別親暱。

拿中文來舉例，「華Dee」親暱？還是「華仔」較親暱？

用疊字的情況又如何？

「城城」親暱嗎？「華華」又如何？

たん、きゅん原本都是幼兒語。たん源自ちゃん，きゅん源自くん。小朋友發音不正，情有可原。做了大人，還會厚著臉皮在公開場合大喊○○たん或是○○きゅん的，有幾種情況，一、愛情表現（註：這個愛情是日本語的愛情あいじょう，不是中文裡的愛情）；二、水商売的情況下；三、嘲弄。

你又認為「牛華」算是以上的那一個例子？

日劇Hero裡，阿部寬和大塚寧々開房中途，收到家中小朋友的電話，阿部寬說的就是幼児語。

所謂「幼児語（ようじご）」，就是小朋友入學前用的語言，廣東話，叫做「BB語」。這些幼児語，日本語教師當然不會教，網上，或是書本都少見，但日劇、動畫，倒是經常聽到的。例如ニャンニャン（Nyan-Nyan）→猫；ワンワン（Wan-Wan）→狗；おてて（O-Te-Te）→手；おめめ（O-Me-Me）→眼；ポンポン（Pon-Pon）→肚。

日本語裡的幼兒語的特徵是多擬聲語、擬態語、反復語，字裡加加入ん音。

廣東話也相似，「我要食mum-mum」、「你飽飽未呀」、「魚魚好得意」。

如果早知說幼兒語能夠賺到鑽石王老二的話，早三五七年前毒舌女就應該去學習一下。( x_x)＿ 吹っ飛び〜

一生的選擇

今晚SMAPxSMAP那個「一生Quiz」頗為有趣。大家也來看看自己是否和大部份日本人的選擇一樣，順道一提，五個裡頭最後輸掉那個是泡菜人，你說，誰才是日本人中的日本人。ψ(｀∇´)ψ

1. 一生人只能吃一種食物的話，你情願吃
a. 咖喱
b. 拉麵

2. 你情願這生人都
a. 沒有冷氣機
b. 沒有暖爐

3. 你情願一生都只能做
a. 小朋友
b. 成人

4. 你情願一生被人嘲弄你
a. 老土
b. 孤寒

5. 你情願一生
a. 自己口裡有蒜頭味
b. 戀人口裡有蒜頭味

6. 你情願一生必須長期
a. 素顏
b. 厚化妝

7. 你情願一生都只能住在
a. 都市
b. 鄉郊

8. 你情願一生
a. 沒有朋友
b. 沒有戀人

9. 你情願一生
a. 不能洗澡
b. 不能替換衣服

除了其中一條題目選擇A和B的人數相距甚大之外，其他的題目，只是五五波或是四六之分。

本日の一品【ケシポン】

老是在日本買一些從不使用的文具，這個ケシポン大概是唯一的例外，幾乎天天都在用。

奇怪的是，這個ケシポン出來都已經一年多，還未在街頭見到A貨，是不是大家都覺得沒有甚麼功效呢？

ケシポン，前面的ケシ（Keshi），和「消し」的發音同。消し，即是消失，後面那個ポン（Pon），和くん、ちゃん一樣，用來作暱稱。

泡菜人，名字是ツヨシ（Tsu-Yo-Shi），飛掉那個Shi，就變了做ツヨポン（Tsu-Yo-Pon）。加護亜依則是あいぽん。

除了ポン，還有リン（Rin），多是女星。中山美穂是ミポリン，吉高由里子是ユリリン，亀井絵里是えりりん，小倉優子是ゆうこりん，小池栄子是えいこりん，堀北真希是まきりん。

除了リン，還有タン（Tan）。中川翔子是ショコタン。

以前的人則愛用疊字，像小泉今日子的暱稱是キョンキョン（Kyon-Kyon）。

最近聽到人稱呼李秉憲做ビョンビョン（Byon-Byon）。

秉秉......

＠＠

白い春

毒舌女對大師姐說：「婚カツ只能位列第二位。」

「點解？」

「因為那個商店街的佈景實在看不順眼。」

同是富士的出品，白い春完全不一樣。

為了捧阿部さん的場，第一回，準時坐在電視機前，故事慘到無人有，坐了九年監，獄中工作賺回來的三十萬，一出獄便被偷去。阿部ちゃん黑眉黑眼蓋黑眼線黑衣黑褲黑到貼地，看了一半，慘不忍睹，轉台！

毒舌女最怕就是看悲劇，反正這季有Boss，又有婚活和Mr. Brain。但毒舌女敵不過損友，老是被人問「白い春裡頭，這句話點解呀？那句話又點解呀？」不情不願的重頭看起。

不看尤是可，一看就なみだポロポロ。・ﾟﾟ・(≧д≦)・ﾟﾟ・

感動的不止是故事情節，還有許多細節。隨便從第七集裡抽一些鏡頭出來做例子。

圖一：腕上膠筋套著的，是用來綑綁麵包膠袋的小鐵線。



圖二：工作，包括在門前打掃後，順道捏好這個盛り塩（註）



圖三：近年又才流行起來給小朋友掛在書包用的携帯型防犯ブザー（電子銀雞）



還有劇中吉高由里子的服飾，例如那個年代迷你裙配膝上襪等，又例如麵包的造型。這一些細節，縱使和劇情無關，卻增強現實感，令整套劇變得很有說服力。

有些人買衣服著重品牌，有些人買衣服著重設計師，有些人買衣服著重剪裁，有些人買衣服著重手工。

如果喜歡看這些不起眼細節的話，白い春值得一看。用同樣的心情去看Mr. Brain便有點痛苦，不斷數著又有那個鏡頭穿崩，那一場的戲服不連戲......

愛高攀

有幾多個人看見題目然後會錯意？

講明是「日本在住妄想日記」，閒談愛說人非的毒舌女，當然講的是日星而不是荷李活巨星。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

最愛高攀的日劇男星是誰？

伊藤淳史？

唔... 只得一千零一套的「電車男」，未能入圍。

滝沢秀明？

也不是。大頭在「魔女の条件」高攀過菜菜子後，已經遇不上高人，雖然「僕だけのマドンナ」的長谷川京子高過他，不過只有166cm的長谷川京子，高人一族未輪到她。

最愛高攀的日劇男星，還不是吾家的泡菜人！

泡菜人公表身高170cm（公表 ≠ 實際），「スタアの恋」有171cm的藤原紀香，「僕と彼女と彼女の生きる道」有172cm的小雪，「恋に落ちたら」有174cm的松下奈緒。

還好，最多只是相差4cm。

森田剛和未希的NHK日劇「君を見上げて」，一個公表身高163cm（報大數？），一個身高177cm（報細數？），相差14cm。

有幾多人上月看了那個「フジテレビ開局50周年 名作ドラマ＆映画全て見せます！SMAP PRESENTSドラマの裏の本当のドラマ」？（這個是不是富士開台以來最長的節目名稱？）

九十年代前半的人氣男優，江口洋介身高185cm、福山雅治180cm、織田裕二177cm，就算唐沢寿明也有175cm，他們的拍檔是身高157cm的酒井法子，160cm的鈴木保奈美。

九十年代後半，人氣女優是170cm的江角真紀子，172cm的松嶋菜々子。接下來的二千年，人氣女優有173.6cm的天海祐希、171cm的伊東美咲、170cm的小雪。近期大紅的榮倉奈々，傳聞身高一直報細數，也有170cm。

看看港台女星，拍「赤璧」的林志玲身高174cm，拍「葉問」的熊黛林身高178cm。Oops....還有一個暫不復出的影后也是172cm。生女，都係要生個高的比較著數。

考考你，日劇史上，最「高」的三角關係又是誰和誰和誰？

((((^Q^)/゛我愛壹捌零！

今季心水日劇個人推介

■ 第一位　白い春
■ 第二位　婚カツ（婚活）
■ 第三位　BOSS
■ 第四位　Mr. Brain
■ 第五位　アタシんちの男子（家有六子）

去年春季日劇「絶対彼氏」有身高186cm的速水直道，今年春季日劇「白い春」有身高189cm的阿部寬。

YEAH!!! 和往年一樣，今季日劇心水排行榜繼續是高人跑出！o((*^▽^*))o ゲラゲラ

那中居的「婚カツ」應該不在推介榜之上？

呵呵呵，大佬雖然是小個子，但別忘了「婚活」還有個模特兒出身，身高183cm的谷原章介，而佐藤隆太的公式身高雖然是179cm，但個人近距離觀察，隆太比慎吾還要高，所以其身高應在180以上。

那大家明白為甚麼Mr. Brain只能排在第四位了吧。水嶋ヒロ雖然身高有180cm，但全劇只得他一個男角在180cm或以上；相比BOSS的玉山鉄二，水嶋還要比他少兩公分，而且BOSS還有個身高173.6cm的天海祐希。

本來「アタシんちの男子」的排名應該僅次於「白い春」，可惜身高185cm的草刈正雄只是客串。



草刈正雄是M的童年偶像，就算時間相差數十載，M的品味依然貫徹始終。

艶白湯

半夜，錯手煮了Goro來吃。

通宵達旦86小時，本來打算泡個靚湯才去見周公子，老眼昏花，見到「艶白湯」三個字，以為是溫泉粉，一時錯手......我的吾郎王子呀！

艶白湯，是「艷的白湯」，不是「艷白的湯」。

「白湯」，是白色的湯。

此湯不同彼湯，因為湯粉用雞骨熬，所以呈白色，加上幾粒杞子和椰菜，所以骨膠原滿載云云。

日清出品的杯麵/碗麵系列裡，吃得最多的還是どん兵衛，其次便輪到麺職人，即使沒有吾郎王子的大頭照，M平日一樣也會買麵職人來吃。因為麵職人和日清其他系列的碗麵不太一樣，質地沒那麼「膠」。

這個鶏ガラ艶白湯的麵，沒炒過、纖細、有口感；湯的味道，也較清淡，吃後也不用狂喝水。

最怕是カップヌードル那陣「除」，就算村爸做代言都係咁話。

Zeno's paradoxes

1996年■Long Vacation　木村拓哉24歲　山口智子32歲 
1997年■Love Generation　木村拓哉25歲　松隆子20歲
1998年■沉睡森林　木村拓哉26歲　中山美穂28歲
2000年■Beautiful Life　木村拓哉28歲　常盤貴子28歲 
2001年■Hero　木村拓哉29歲　松隆子24歲
2002年■空から降る一億の星　木村拓哉30歲　深津繪里29歲
2003年■Good Luck　木村拓哉31歲　柴咲コウ22歲
2004年■Pride　木村拓哉32歲　竹内結子24歲
 2005年■Engine　木村拓哉33歲　小雪29歲
2007年■華麗一族　木村拓哉35歲　長谷川京子29歲 
2008年■Change　木村拓哉36歲　深津繪里35歲
2009年■Mr. Brain　木村拓哉37歲　綾瀬遙24歲 

不論用Regression Model來計算，又或是根據Achilles and Tortoise來推論，2023年，「白い春」的大橋のぞみ，很大機會能夠當上51歲的村爸螢幕情侶。

視聴率 vs 録画率

ケビン君問起「録画率」怎樣計算，M再在這裡補充一下。

如果你看開TV Guide的話，不論網頁或是雜誌都有「録画率ランキング」這一欄，「録画率」的統計方式主要根據iEPG來計算。

iEPG，Internet Electronic Program Guide，是一種利用Internet來預錄電視節目的方式，主力倡導者是SONY。

■ Gガイド.テレビ王国　http://tv.so-net.ne.jp/

「録画率」和「視聴率」的最大分別是，觀眾層面根本不同。坐在家中準時收看電視放送的多是專業主婦，老人和小孩；利用網上錄影的多是上班一族，其中，又以男性居多。

「婚カツ！」的視聴率雖低，但録画率的排名卻高。

再看一下今週的日劇人氣話題排名榜（ドラマクチコミランキング）。第1位的依然是婚カツ！，第2位是Smile...... 第13位是Boss...... 第16位是Mr.Brain。

還有，冬天的「視聴率」一定比春天的高，春天的「視聴率」又會比夏天的高。

2001年1~3月放送的HERO，第一回的平均視聴率是33.4%；演員陣容更豪華的Mr. Brain，第一回的平均視聴率只有25%。如果Mr. Brain是在七八月放送，你猜村爸會不會拍？

「視聴率」的可信程度有幾高？心知肚明。但是大家還是要接受，因為除了NHK，所有日本的民放電視台皆是倚賴贊助商的廣告收入，而影響廣告收入的，主要還是「視聴率」。隨著Internet和手機看電視愈來愈普及，近年的「視聴率」也愈發低迷，廣告費也給Internet吃掉。

以前，高據民放收視寶座的是TBS，近十年，人所共知，排首位的是FUJI，其次是日本電視台（日テレor NTV），TBS只是和朝日並排；至於TV TOKYO，向來我自行我道。

對了，前兩天剛巧被人問到日本的電視台和報紙關係，順道就在這裡寫一下。

フジテレビ（ＣＸ）　　産經新聞／サンケイ
日本テレビ（ＮＴＶ）　読売新聞／報知新聞
ＴＢＳ　　　　　　　　毎日新聞／スポニチ
テレビ朝日（ＥＸ）　　朝日新聞／日刊スポーツ
テレビ東京（ＴＸ）　　日本経済新聞

日本傳媒，幾乎就是首四家壟斷。

今晚婚カツ！的收視如何？

草莓

友：「香港都食到阿媽痾（あまおう）啦，去到日本緊係要食其他品種啦，你快Ｄ寫低Ｄ名俾我...」




毒舌女雖然吃草莓（士多啤梨），但不愛。

這一篇是被打算去日本イチゴ狩り的友人強迫寫的......（┰_┰） ウルルルルル

日本生産最多草莓的是栃木県，佔日本全國19%，其次才是福岡，佔11%，佐賀9%，熊本9%，長崎和靜岡7%，愛知6%，宮城4%，其他合計28%。

品種類別生産量排名如下：
とちおとめ　　33%
(Tochiotome)
さがほのか　　15%
(Sagahonoka)
さちのか　　　11%
(Sachinoka)
あまおう　　　11%
(Amaou)
とよのか　　　 7%
(Toyonoka)
章姬　　　　　 7%
(Akihime)
女峰　　　　　 1%
(Nyohou)
其他　　　　　13%
(Others)

據說，要選取最好吃的草莓，還得信賴自己的嗅覺云云。至於那個大人氣的白色草莓，名字叫做「初恋の香り」，原本開發於山梨縣，見過，沒吃過，和心型西瓜一樣，也沒興趣試。

其實，一踏入六月，草莓農場都已經關門休息。

巴士乘客的品格【東京港区ちぃばす篇】

ちぃばす，是東京港区的Community Bus，是天然氣車。往來六本木山和田町駅東口的是往復線，往來六本木山和赤坂的是循環線。ちぃばす的語源來自「小さいバス」，是港区人對這輛巴士的愛稱。巴士，話「小」，其實也「不小」，可容納33名乘客，座席14名，立席19名。坐上了循環線，途中經過六本木山、東京Mid-Town、赤坂、青山一丁目等。



上車時，人不多，乘客都衣著體面，男的西裝筆挺，女的名牌手袋隨身。坐到最後的一排，座位略微升高，旁邊坐了個30代男性，坐在他前排是一個30代女性，一直別轉頭和他閒談。

旁邊的男性一直彎著腰俯前，前面的女性一直別轉頭，談話得那麼辛苦為甚麼不一起坐？因為女的旁邊座位，被一個CHANEL的大紙袋佔領著，分明是她剛購入的戰利品。

黃昏，上車的人愈來愈來，車廂都擠滿人。CHANEL的大紙袋依然佔領著一個座位，女的，一樣視若無睹，依然繼續別轉頭和男的閒談，更奇怪的是，站立的人群們也一樣亳無反應。

■ちぃばす　https://www.fujiexpress.co.jp/chiibus/intro/


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


每一條巴士線都有它的故事。

(*^ー^)ノ I COME WITHout THE bRAIN

Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way

by Gazebo~♪



呵呵呵....... 認得背後的公園嗎？（＾▽＾）



村巴在同學年裡對オサム說：「沒有擔心過。」這句話的背後，可以有三個意思。一、只不過是小事一樁，有甚麼好值得擔心的？二、要發生的始終會發生，擔心也沒有用。三、恨了很久，不知幾高興...



看到這個紅地氈，想起去年演唱會的舞台設計，A席又是お尻祭り。



由左至右：村爸、導演、Josh Hartnett、陳嬿溪（導演太座，也是本片主角）、秉哥。此片第二男主角，西班牙籍的Elias Koteas，及余文樂，均無列席。



明明沒有下雨，卻一人派一把傘...



站後排的真陰功！


ICWR Premier@Roppongi Hills 2009.5.27

電影的名字是甚麼?

你看不到紅地氈上的招牌嗎？I Come Without the Brain...

天天都被春雨們追斬，難怪毒舌波鞋一年跑爛三四對......

巴士乘客的品格【香港208號篇】

208號線，單層巴士，行走廣播道⇔尖東。

208號，全程收費$7。基本上選坐208，都一定有位坐。這一班次，也不例外，剛好半滿，換句話說，所有雙人座位都被單人佔據。也一如以往，全部人都霸佔著路側的位置。

有趣的是，這一班次，剛好全是男乘客，大部份都是頭髮花白或是已經半禿的阿叔。最年輕那個，也起碼有四十多五十歲。

巴士搖到半途站，四個十六、七歲，穿著背心短褲人字拖，似是北歐來的金髮少女上車，嘰嘰呱呱向司機查問巴士會否經過某地點，擾攘了近兩分鐘，雀躍的少女們商量了一下，把錢放入錢箱，終於踏進車廂內。

這時出現奇景.......

像摩西分紅海一樣，明明都是坐在路側的乘客，倏地全部飄移至窗側的座位。

誰說香港的巴士乘客沒禮貌？