2010/04/04

HKIFF 2010【宅配男金色搖籃曲~ゴールデンスランバー】

看電影的時候,和全場觀眾一樣,不斷狂笑、狂拍手,當父親對著電視台的生中継鏡頭突然神色一變:「逃げろ〜」時,笑到眼淚掉。
 
精警的除了扮演父親的伊東四朗,十足十Terminator的永島敏行,心狠手辣的香川照之,還有扮演竹内結子女兒的小演員,可愛的小老人精。還有當仙台市煙花四起,既美麗,又感動。

坐下來寫網誌時,咦,電影裡很多枝節都沒有交待清楚,例如被陷害的主人翁為甚麼會得到殺人犯キルオ(濱田岳)的救助,例如井ノ原小梅(相武紗季)到底是甚麼人,例如電視台是否警察的同謀,例如整件事到底和政治有沒有關係。

4月5日於文化中心那場導演會出席,有沒有人代M發問?

被陷害而要上山下水逃亡的青柳雅春(堺雅人)說:「我手上最強的武器,就是信賴。」。

故事,就是描述人與人之間的信賴關係。不止青柳和親人、元戀人之間的信賴關係,還有很喜歡Rock的同僚岩崎、出車出人力出煙花的轟社長、不認識但抱打不平的病患。
有些電影,看之前不需要做功課。

有些電影,看之前要做功課。

上一次看中村義洋拍伊坂幸太郎悶得要命,所以今次做多了一點點功課。


《Golden Slumber》公式網頁
http://www.golden-slumber.jp/


*******************


以下,是M的補充筆記。

◎ 吉田修一的小說《パレード~Parade》拿下了2002年的山本周五郎賞,伊坂幸太郎的小說《ゴールデンスランバー~Golden Slumbers》則拿下了2007年的山本周五郎賞。

◎ 導演中村義洋第三次改編伊坂幸太郎的作品,第一套是アヒルと鴨のコインロッカー,第二套是《フィッシュストーリー~Fish Story一首Punk歌救地球》三者皆曾在香港國際電影節放映過。

◎ 中村義洋和堺雅人第三度合作。前作包括ジャージの二人、ジェネラル・ルージュの凱旋。

◎ Golden Slumbers是The Beatles的一隻雞尾歌,前半是Golden Slumbers,後半是Carry That Weight。此曲雖出自Paul McCartney的手筆,但首四句歌詞卻源自Thomas Dekker的搖籃曲。此四句歌詞是:

♪ Once there was a way to get back homeward
♪ Once there was a way to get back home
♪ Sleep pretty darling do not cry
♪ And I will sing a lullaby

  ■ http://www.youtube.com/watch?v=WYwvJbkaDs0

◎ 電影裡竹內結子買電池時唱的那隻歌叫做「ちょっとうれしいカローラ」,是1974年豐田Corolla的廣告歌。作曲的是寺内貫太郎小林亜星,作詞的是阿久悠。

♪ 一人それもいい 二人それもいい
♪ 三人それもいい 五人それもいいさ
♪ ちょっと嬉しい ちゃちゃちゃ カローラ

為甚麼30代的樋口晴子會熟悉70年代的廣告歌,又是一個問號。

  ■ http://www.youtube.com/watch?v=MGkf5EfDfw4

◎ 伊坂幸太郎出身仙台,小說背境是仙台。電影裡沒有出現外地旅客常去的景點,但卻是仙台人生活的地方,例如有190年歷史的藤崎百貨店、仙台フォーラス前(Sendai Forus Mae)、広瀬川、勾当台公園等。

如要下載外景MAP,可進入「せんだい宮城フィルムコミッション」的網頁,在下部點擊「コールデンスランバーロケ地MAP」。



 


◎ 疑用作做製作特輯的番宣,第二段片末有提到香港國際電影節。

  ■ http://www.youtube.com/watch?v=L_S-doft1XQ
  ■ http://www.youtube.com/watch?v=ocNMTvpypa4

◎ 扮演整形後的青柳雅春是滝藤賢一,也曾出演《Fish Story》和《蟹工船》。

基於雅烏村最近不太穩定,以上只放連結而不再放Video上來。



0 comments:

コメントを投稿