和製登山用語

嚴重睡眠不足。

從意大利到俄羅斯到韓國到中國到日本，半夜和毒舌女齊齊坐在電視機前的人少說也有數百萬。

「花滑」真是一個奇怪的項目。那些在短道速滑、冰壺、自由式等等項目裡頭明箭傷人起肘勾腳恥笑嘲弄的場面一概不見。真央ちゃん的近乎完美演出後，從隊友到對手齊齊被她感動号泣。

遠看近看都像中學生般可愛的花滑選手。



毒舌女吃得苦頭多，絕對不想當花滑選手。

今天學了一個生字アイゼン。

這個不是和製英語，而是和製登山用語（汗），出自德語的Steigeisen，シュタイクアイゼン。

日人愛短縮，シュタイクアイゼン只取最後的四個字，於是變了做アイゼン。

アイゼン，即英語的Crampons，是一個裝置在鞋上的工具，用來攀冰用（爆）。

DIY，原來不難，比較難搞的是打結部份。

■ http://www.youtube.com/watch?v=bwICR8cqFMg

雪，並不可怕。

冰，比雪可怕得多。

但最恐怖的，不是雪，不是冰，而是風。