Mの日本在住妄想日記: おくりびと

2009/02/25

おくりびと

祝！おくりびと第81回米アカデミー賞外国語映画賞を受賞〜♪

おくりびと（港譯「禮儀師之奏鳴曲」）是奧斯卡史上的「第一部」日本電影奪得最佳外語片。

當日，本木雅弘看了「納棺夫日記」這本書，忍不住要求導演滝田洋二郎開拍。對毒舌女來說，這部電影的吸引力，一樣來自其內容。

樂團解散，大提琴家中年失業，和妻子從城市回到山形的鄉下生活，糊裡糊塗轉行當上了「納棺師」。

電影裡的情節有點妙，但實際上可不可能發生？殯儀業這一行，從來都是家族生意，父傳子，子傳孫，外人想加入這行那有這麼容易？更不會像電影中登報招聘。做這一行全都是現金交易，容得下外人嗎？

再者水上人有水上人的儀式，潮州人有潮州人的儀式，福建人有福建人的儀式，客家人有客家人的儀式，就算廣東人，同縣不同鄉都各有自己的一套，更不要說夾雜不同的完教。先人信佛，子孫信基督，如何折衷？而且現在這一輩，基本禮節都不懂。子孫穿著大紅衣服步進禮堂，好不好趕他回家換過衣服再來？這些，十多歲便要學，中年轉行成功，簡直是妙想天開。

有一次，和日本友人聊開墓地問題，告之在香港土葬政府墳場的話要等數十年，友人大驚，不是奇怪要等數十年，而是香港尚有土葬這回事，還怪叫說人豈不會復生；另一次看仰天ニュース，大佬一眾人等聽到日本尚有土葬也頻頻驚呼。奇怪的是，不知為甚麼毒舌女倒是比他們還知得詳盡。

以下的內容有地雷，欲打算3月19日入場觀看的話，敬請跳過。

主角小林大悟六歲時父母離婚，父親從此失蹤，他回到母親遺留下來的屋裡和做網絡設計的妻子一起住，一天給妻子發現他的實際工作，吵大架後獨個兒回到東京去，大悟的友人山下也因為大悟的職業而逐漸疏遠，直至山下的母親離世，山下徹悟，二人重修舊好；大悟的妻子也因為發現妊娠而回到大悟的身邊。

一天大悟收到從「由良浜漁協」發出來的電報，要求他處理一位名為「小林淑希」的遺體，故事說到這裡大家都應該猜到，這位小林淑希正是大悟既憎且怨的父親。一個新生命正在孕育，另一個生命卻已逝去。大悟到底是不是重覆著父親的舊路？還是他一直想理解為甚麼當年父親棄他而去？他到底能否解開這個糾纏他多年的結？這個請觀眾自行入場判斷。
おくりびと公式網頁　http://www.okuribito.jp/

◎予告編