滿園春色關不住

M最喜歡的櫻之名曲是いきものがかり的「花は桜 君は美し」。哈哈哈！要括住，不然大家眼大睇過龍，見到「花は桜井翔君は美し」，水洗唔清。

已經水洗不清的還有一個村爸，拍給友人看的。

滿園春色關不住，一枝紅杏出牆來，不不不不不！應該是滿園春色關不住，一架村巴駛過來......



見到中居大佬想起的是松浦亜弥的桃色片思い....



殺Ｃ人的烈焰紅唇，殺Ｃ人的眼神，還有殺Ｃ人的鬈毛頭.........



就算只有眼神一樣殺Ｃ人，好在不是本命，頂得住頂得住！



阿姐的「迷人Pink Lady」出現勁敵......



行到藥房一樣是意態撩人、滿園春色......



騷首弄姿之際，給M發現樑上的監視鏡頭...



這個是給aiba的，哈哈哈，不是相葉啊...



YAESU幸せ応援キャンペーン@八重洲



起初還以為玉山鉄二為八重洲做模特兒，實際上卻是玉山鉄二的新電影「カフーを待ちわびて」的互連宣傳，每日在這裡免費派200枝花。海報上看不到樣貌的是女主角マイコ。

誰是マイコ？就是泡菜剛的電影「徳市の恋」的女主角，資生堂的其中一個模特兒。藤牽瓜，瓜牽藤，認識一個就自然會認識第二個。學日文嘛，都一樣。

這次真的是ARASHI，好重立體感。想拍勻不同角度，不過au姐姐虎視耽耽，不敢亂來，只能偷拍一下二宮。



新聞說今天有十六萬人去了上野公園賞花，只開得五分都爆成咁。M年年都好好彩，不是滿開前去便是落花後才去，唔駛同人迫。

順道在這裡補充一下村友問的櫻花情報連結：

Yahoo! Japan　http://sakura.yahoo.co.jp/
MAPPLEお花見特集　http://www.mapple.net/sp_sakura/
るるぶ桜前線　http://www.rurubu.com/season/spring/sakura/

出前一丁飯團

側看，普通一個飯團。



正面一看...... 嘩！！！



出前一丁的正面何以看不到飯？焼そば的おむすび看得清清楚楚，還有兩只蝦。



拆開來一看，難怪正面看不清楚，原來給叉燒蓋住。

咬下去，唔...... 好香的麻油味！正！正！正！



至於焼きそば風，果然也是焼きそば的味道。照片裡看到蕎麦麵嗎？一點點黑色的是のり（海苔）。



惡搞小櫻上身，放大Ｄ字讓大家看...



漂白劑，好丫，既然已經消毒那大家以後就不用吃甚麼排毒乜乜宝哪....ψ(｀∇´)ψ

惡搞完畢，正正經經介紹一下。FamilyMart和日清合作推出這個おむすび，共有三個味道。還有一款是含半隻蛋的「チキンラーメン風おむすび」，中國製造假蛋的技術還不是日本傳過去，不吃。

未見過？當然，3月24日才開始全国販売，記念チキンラーメン推出50週年，焼きそば就45週年，出前一丁40週年。チキンラーメン和出前一丁賣158円，焼きそば就賣138円。

おむすび（O-Musubi）和おにぎり（O-Nigiri）有甚麼分別？請閱M的網誌食在名古屋篇【地雷也】。

便利店也有分兩派，Lawson、Circleksunkus、am/pm屬於おにぎり派系，FamilyMart、7-11就屬於おむすび派。下次去開日本的便利店大家可以留意一下。

講開又講，這一年來，ファミマ的改革開始見效，有點兒生活雑貨的味道，有些在室外附設咖啡座，有些提供WiFi，雖然食品種類好像比以前少，但M愈來愈愛逛。平心而論，相比焼きそば味，M比較喜歡出前一丁味，或者因為我是吃「出前一丁」味精長大的那一代。

へ(-。-へ)♪ 桜の名曲

噢噢噢！久違的CCB毒舌終於出勤......

說起さくら（SAKURA），你又會聯想起那隻歌？

染井吉野 ◎ 堂本剛





http://www.youtube.com/watch?v=trZwYpROsHM

サクラ咲ケ ◎ 嵐





http://www.youtube.com/watch?v=ldKsdYQGQF4

福山雅治 ◎ 桜坂





http://www.youtube.com/watch?v=GAfm3AQw4Mo

さくら ◎ 森山直太朗





http://www.youtube.com/watch?v=qQeigIshyiI

河口恭吾 ◎ 桜





http://www.youtube.com/watch?v=uL_UCYFRADg

コブクロ ◎ 桜





http://www.youtube.com/watch?v=jVERFzT8aHo

ケツメイシ ◎ さくら





http://www.youtube.com/watch?v=vnieKxden8U

ゆず ◎ 桜木町（石原さとみ出演PV）





http://www.youtube.com/watch?v=3WuSglAYtHU

175R ◎ SAKURA





http://www.youtube.com/watch?v=zd0YZ4XhMJg

FUNKY MONKEY BABYS ◎ 桜





http://www.youtube.com/watch?v=cwGdrv4o3mY

Janne Da Arc ◎ 桜





http://www.youtube.com/watch?v=1nuntVd390o

平川地１丁目 ◎ 桜の隠す別れ道





http://www.youtube.com/watch?v=05NxiKZzjD0

柳時元 ◎ 桜





http://www.youtube.com/watch?v=UnsLlmGLptc

大塚愛 ◎ さくらんぼ





http://www.tudou.com/v/z5jqB-EARqE/

中島美嘉 ◎ 桜色舞うころ





http://www.youtube.com/watch?v=FhNwV2bEzUY

aiko ◎ 桜の時





http://www.youtube.com/watch?v=agdp0y3QHQw

川本真琴 ◎ 桜





http://www.youtube.com/watch?v=rwZQreqlhj0

宇多田ヒカル ◎ SAKURAドロップス





http://www.youtube.com/watch?v=izAIHjGCmkc

モーニング娘。 ◎ さくら満開






http://www.youtube.com/watch?v=pWll5nbnrFM

Whiteberry ◎ 桜並木道





http://www.youtube.com/watch?v=uA58lxIOSag

AKB48 ◎ 10年桜





http://www.youtube.com/watch?v=lh5IFp6qOzg

℃-ute ◎ 桜チラリ





http://www.youtube.com/watch?v=AvGXXVPOLRs

Every Little Thing ◎ サクラビト





http://www.youtube.com/watch?v=S6gNEkFS9zQ

いきものがかり ◎ 花は桜 君は美し





http://www.youtube.com/watch?v=i3AX2R3Kidc

CHERRYBLOSSOM ◎ 桜ロック





http://www.youtube.com/watch?v=Jat9JDEV20Y

松たか子（松隆子） ◎ 桜の雨、いつか







http://www.youtube.com/watch?v=L8RLX9_WNSc



你的心水選擇是那隻？不過怎麼賭都得，一定沒有人猜中CCB毒舌至愛是那首櫻名曲...

ヽ(´∞｀)ノ朱顏辭鏡花辭樹

清早起床...... w(°ｏ°)w　おおっ！！



嘩！一片藍天！和昨天又濕又冷又大風的天氣比較，簡單是天堂和地獄！

把握時間，溜去六義園「花見」。

不知那個混球說六義園的花滿開，進門來，滿開是滿開，玫瑰和牡丹嘛，門口那棵櫻花都疏疏落落。



全個六義園滿開的就只有這株「しだれ桜」...



沒有長短火，只有手機的毒舌女拍出這樣的水準，算係咁啦...

細看... 還有好多花蕾未開。



五百人圍著那株しだれ桜，其他的大家都沒有興趣，倒好！毒舌女獨佔！



光禿禿，好彩還有個藍天搭救.....



可不可以用「枯木逢春」來形容？



不過一邊行，一邊聽烏鴉叫。為甚麼東京的烏鴉愛櫻花？



無力同烏鴉鬥大聲鬥長氣，決定轉戰場，轉場前上Times Square找吃的，看著對面的新宿御苑，只有一兩點粉紅，再看看天，從晴れ變做曇り，即是可以放棄。



看櫻花還是應該去吉野山......

(°_°;) (; °_°)... 又搭錯車？

信錯料，搭錯車，又濕又冷，仲要講英文o既...... (。>_<。) えーん

謝罪

話說3月23日中午，FedEx在成田召開記者招待會交待有關墜機事件，不到一個小時，日本傳媒已在網上大字標題：「謝罪の言葉なく」。

五小時後，FedEx還是要來一次九十度鞠躬的「ご迷惑おわび」記招，才能平息。

對於「遲來的道歉」，2CH上有人憤怒，有人嘲弄，有人認為根本不必要。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

說起おわび（お詫び），想起JR西日本的道歉聲明。話說2005年4月25日，JR福知山線在塚口～尼崎之間出軌，該次意外做成百多人傷亡。

永遠都記得，意外中一輛列車躺臥在大廈民居裡的影像。

《溫故知新》當日的午間新聞　http://www.youtube.com/watch?v=0P4SgrFFebM

事隔四年，只要進入JR西日本的網頁，仍會見到道歉聲明在網頁主版的最搶眼位置。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ANA的網頁上也有一段3月20日發出的道歉聲明。內容大致上是當日ANA NH018（伊丹→羽田）在未得控制塔許可下誤闖跑道，現接受運輸安全委員会調查云云。Oops.... 當日還妄想自己在大阪難波。調查未有結論前，還是要先道歉。



伊丹機場（正式名稱是大阪国際空港）有兩條跑道，A跑道全長1.8千米，B跑道全長3千米。

根據傳媒報導，當時載有407人的全日空NH018航機，駛進B跑道，準備起飛，同一條跑道，正有一班從仙台飛來載有167人的JEX2000準備下降，管制塔立即指示JAL EXPRESS上昇，避免了一場意外。

究竟誰擺烏龍？

一個說法是控制塔有人曾錯發指示，幸有另一人及時發現作出更改(註一)。国交省調查時，控制塔堅決否認曾對NH018作出任何起飛指示。

羅生門事件？

另一個說法是，當時NH018正在A跑道前等待指示，同時，另有一班「NH181」也在B跑道前等待。估計，是NH018的機師誤把「One-Eight-One」聽成「One-Eight」，所以就駛進跑道，險釀意外。(註二)去全日空的網頁查一下時刻表，去羽田的「018」予定起飛時間依然是09:00，去大分的「181」予定起飛時間也依舊是09:15。

誰編那個時刻表？誰編那些航班號碼？ANA的錯？伊丹空港控制人員的錯？

不知道，因為雙方的通話記錄並無留低。總之事情發生當日，ANA立刻作出道歉啟示。

邊個都信唔過，以後從大阪去東京，都係行路算... （＿ ＿）ノ＿彡☆バン！




註一：資料來源産経新聞
註二：資料來源毎日新聞

橫風

03:00
身在江戶的餅君對心繫京都的M說：「依幾日好大風，吹到頭都甩」。

06:47
強風吹跌了一隻飛鳥。

08:00
成田有兩條跑道，A跑道全長4千米，給大機用，B跑道全長2.18千米，給中小型機用。A跑道出事，被迫封鎖，所有從成田出發使用大機的航班，全部取消。(註：香港的兩條跑道長道是3.8千米）

各地的航空管理局及所有飛往成田的航空公司即時作出反應。魚翅雖然不受影響，也在網頁上註明往成田的航班甚麼時候離港。

至於予定成田著陸的航班，部份僥倖能在羽田著陸，其他的，如NH在L.A.和倫敦出發的機轉飛名古屋機場，NYC和DC出發的機轉飛札幌千歲機場，三藩市的則轉飛仙台空港，其他外國航空公司部份則轉飛關西空港。

至於NWA的兩隻貨機。Oops......... 在美軍橫田基地（東京）著陸。

12:00
FedEx在成田召開記者招待會，傳媒紛紛抨擊「謝罪の言葉なく」。

13:00
電視台紛紛請來不同專家分析，基本上離不開風切變（ウィンドシア）和MD-11型的設計問題。沒有人提到如果有跑道C的話，是否可以避免意外？

M又再翻看了成田機場原來的計劃圖...




原本的計劃是A跑道（日本語叫做滑走路）全長4千米，B跑道全長2.5千米，C跑道全長3.2千米。結果，全長2.5千米的B跑道縮短為2.18千米，C跑道起了一小截，停工，殘留的那一截變了做滑行道（日本語叫做誘導路）。

為甚麼計劃被擱置？請閱成田国际机場維基中文版。及UTube成田闘争。

出入成田的機師都投訴過靠近Terminal那邊常出現風切變，原來的設計，C跑道和AB跑道成九十度角，即是如果有風打橫吹來的話，航機仍可利用C跑道升降，毋需在AB跑道長時間等候。

猶記當年梅花大鳥反肚橫臥香港機場，當時專家們的推測也是風切變，但後來民航處調查報告卻指出，事件為正副機師操作錯誤所造成。

17:00
FedEx在成田召開第二次的記者招待會，「事故により従業員が巻き込まれ、悲しい日となった。空港関係者や利用客などいろいろな方にご迷惑をお掛けし、心よりおわび申し上げる」。低頭謝罪。

21:00
成田空港則繼續大混亂，成田機場附近18家酒店下午4時前已全部爆滿，部份滯留在機場的旅客繼續投訴。クルーのご冥福をお祈り申し上げます。

語呂合わせ

說開カツ，不得不提「受験生弁当」。日本經濟不好，大家都不肯消費，做飲食的拼老命去搶生意，各大酒店紛紛推出「受験生応援」豪華弁当連宿泊。吃甚麼？

1. ステーキ（Steak）
2. とんかつ（吉列豬排）
3. ウィンナー（Weiner Sausage）
4. 伊予柑

牛排，Steak，諧音すてき、漢字寫作「素敵」，意謂出眾、無敵。炸豬排，とんかつ，諧音「とん勝つ」，意謂勝利。香腸ウィンナー，諧音「Winner」，意謂勝利者。伊予柑，音是イヨカン，諧音「良い予感」。牛排搭豬排，就是テキにカツ（敵に勝つ）。

沒錢消費，唯有吃KitKat。



食滯左，考試肥佬，唔知關邊個事......

牛カツ vs ビフカツ

繼續M的妄想旅程...

為了要於初日乘搭新開的阪神なんば線，要去尼崎，尼崎雖然也在兵庫縣，好像沒有甚麼好吃的，還是回去神戸三ノ宮三ツ輪（さんのみやみつわ）吃個ランチ比較放心。

去神戶，不吃牛肉好像過意不去，而且牛肉在神戶比其他地區都要便宜嘛！很久沒有寫過東西雜記，所以這一篇不放在放食日本了。

端上來的是ビフカツ＋牛肉の照焼。



カツ一詞，源自英語的Cutlet。

據說，銀座「煉瓦亭」是第一家使用豚肉來做吉列豬扒的餐廳，當年叫做是ポークカツレツ（Pork Cutlet），演變至今，大家都好像忘記了吉列原本是洋食，在日本見到的餐牌，使用平仮名とん「かつ」的次數多過片仮平とん「カツ」。

現代日本的吉列專門店，皆以豚肉為主流。想吃吉列牛的話，反而要去專門吃牛的料理屋。
關東人對「肉」的定番是豚肉，關西人對「肉」的定番是牛肉，所以「肉まん」去了關西變成了「豚まん」。

在東京也可以吃到吉列牛，有趣的是在東京常見的叫法是牛カツ（Gyu-Katsu），去到關西，卻變成了ビフカツ（Beef-Katsu）。

 招牌掛著「牛かつ」的店，神戶人會覺得不正宗，不肯光顧。

還有，去到神戶，本地人都只用外來語ビーフ來表示神戶牛肉，就算日本語多流俐，一說：「Kobe-Gyu」或是「Kobe-Ushi」（註：牛在日本語的發音是ぎゅう或うし），立刻被人知道不是關西人。

個人口味，喜歡とんかつ多過ビフカツ。

日本牛肉，還是用來做鉄板焼或是鋤焼好。




三宮 三ツ輪
■ https://sannomiyamitsuwa.jimdo.com/

ヾ(°▽°)ノNamba de Nampa

京都櫻花未開，M的妄想旅程唯有離開京都......

今天去那裡好？

唔... 江戶有堂本尊不去看反而去奈良的話，有點怪，倒不如從京都坐這個去年10月開業的京阪電車中之島線，去大阪的なにわ橋駅（Naniwabashi-Eki）見學一下，這個站也是安藤忠雄設計的啊！

一覺醒來，打開關西電視台的節目一看......

嘩！今天（3月20日）原來是阪神なんば線開通的大日子。快改快改快快改，要從京都繞道到神戶，食個ランチ，再去尼崎駅（Amagasaki-Eki）乘搭這個阪神なんば線去大阪。

阪神なんば線的賣點是甚麼？從兵庫県尼崎駅去大阪市難波駅，只需16分鐘，車資320円，比以前坐阪神電車從尼崎去到梅田再轉地下鐵去難波，省140円。最重要的是，不用左轉車右轉車，在大阪梅田轉地下鉄，人又多，眼又花。

你以為M今天又變成電車女？...... 猜錯咯！

今天是關西日語課堂，先來介紹一下「難波」。



なんば，羅馬字拼音是Namba，漢字可以寫成「難波」。

漫畫「難波金融伝」是Namba-Kinyuden。JR難波駅是Namba-Eki，近鉄難波駅也是Namba-Eki，阪神難波駅也是Namba-Eki。

南海電鉄和地下鉄御堂筋線不用漢字，只用平仮名「なんば」。（註：不能用片仮名的ナンバ，因為容易和Number（ナンバー）混淆）

不過，如果你見到「難波」這個漢字，不要以為一定讀作Namba，因為也可以讀作Naniwa，平仮名的寫法是なにわ。

而なにわ（Naniwa）的漢字表記除了「難波」外，還可以是「浪速」「難波」「浪花」「浪華」。

「浪速区」是Naniwa-Ku。

「難波宮」是Naniwa-No-Miya。

「浪華商業高等学校」是Naniwa-Shogyo-Koto-Gakko。

東野圭吾的推理小說「浪花少年探偵団」是Naniwa-Shonen-Tanteidan。

還有，不要搞錯Namba和Nampa。Nampa，一般文書寫作時用片仮名「ナンパ」表示，相等英語的「Pick-up」，中文的「搭訕」。ヾ(＠^∇^＠)ノ

安藤忠雄

M繼續妄想她的京都散策...

話說當年重新設計京都駅時，JR西日本曾邀請七位大師匠參與設計，最終選了原広司的設計，獲邀的七位大師匠裡，來自日本的還有安藤忠雄、池原義郎、黒川紀章三人。以前寫過一點點的黑川紀章，但沒有寫過安藤忠雄。

台灣人很喜歡安藤忠雄，網上常見有人為看他的作品而去日本，但香港人大概自幼在石屎森林長大，見慣不怪，就算去年年底安藤忠雄訪港講學，傳媒報導也只集中在他為港資設計的北海道Resort，但其實不少人也曾踏足過他的作品，例如，表參道山。

任何建築大師在東京的作品，對M都沒有吸引力，像21_21 DESIGN SIGHT，看完連照片都懶得放上Blog。去到京都，當堂不同。

建築物始終還是要講究整體環境的配合，才能産生那種震盪。(＿´Д‘)　あぃ〜ん

去京都到底要看金閣寺、清水寺，還是應該去看京都府立陶板名画の庭、大山崎山莊美術館？沒所謂，一樣都是去看歷史建築物。驚嘆古人的智慧嗎？等等，自從1950年金閣全燒之後，重建後現在的金閣寺只有廿多年歷史，比大山崎山莊還要年輕！

你去買御守，我去買Monet Marker。你去西大寺膜拜生歐歐的堂本弟，我去MOMAK（京都国立近代美術館）膜拜往生九十年的Renoir。

膜拜完畢，順道去安藤忠雄設計的TIME'S散策一下。



TIME'S一期是竣工於1984年，算是安藤忠雄早期的作品，TIME'S二期則是1992年的作品。位置是中京区木屋町三条角，即是三条通和木屋町通交差點的西南角。旁邊是高瀨川，建築物底層的設計只是稍微高於河的水平。

有時間的話，盡快去看，不像美術館博物館教會寺院，這些商業設施，隨時會拆。

開始喜歡安藤忠雄，是因為直島，雖然，後來看Esquire對安藤的訪問才知悉整個意念完全來自島主，真真正正喜歡上安藤作品的契機，卻是京都府立陶板名画の庭，做一件驚世駭俗的作品不難，做一件亳無瑕疵的作品卻不易。

下一站，去那裡？(*￣∇￣*)エヘヘ

關西美術空間散策【京都駅】

設計◎原広司



好想好想去京都花見，不准取笑M，M從來未試過在京都看櫻花，想像中京都的櫻花，像紅葉一樣，漫山遍野，穿插的只是鳥居和寺院，東京的櫻花，鏡頭避得人來逃不過高樓大廈。

啊！討厭的獅子，你不但咬掉了毒舌女的さくら，還偷掉了我的杉本博司。

不怕不怕，繼續妄想，拿京都的照片慰寂寥。

京都沒有機場，出入倚賴火車，1997年，京都駅ビル竣工，重新打造就了京都市的玄關口，美麗的京都駅。

京都駅位於烏丸通和八条的交匯點。任何人初到京都駅，都會忍不住拿出相機，抬頭拍下那個氣勢磅礡的大屋根（おおやね）。



東京駅樓底矮，加上匆忙的人群，有莫名的壓迫感，但京都駅內空間感極強，即使有人在喪跑，也感受不到那種威脅性。

順道說，東京駅的改裝要待2010年才完成。

京都駅ビル高度只有60米，樓上還有酒店和百貨公司，驛站的縱橫設計比例差不多是一比八，因為向橫發展的關係，建築物巨大，卻亳無壓迫感，無損古都風貌。如果池波正太郎仍然在生的話，相信依然認同京都比東京更像江戶。反觀其他新幹線站如名古屋、広島駅樓上的超高層建築物，鶴立雞群，和整個城市設計格格不入。

在玄關口感受到那種細緻，進入京都自有更多的期待。設計京都駅的是原広司，吾校不少同學應該甚為熟悉他的作品，包括Sapporo Dome、梅田Sky Building（即大阪空中庭園之處）。
左：梅田スカイビル　右：札幌ドーム  

京都駅外表美觀，功能實用，京都駅ビル那條大樓梯每年都有活動舉行，同時也可作避難通路，但毒舌女不曾在行事的季節來京都，所以不敢說全無缺點。

原広司的另一件作品，札幌ドーム，也是一件非常現代極具空間感的作品，只是有一敗筆，便是北Gate出口實在太貼近主馬路，以致若有任何球賽或活動時，形成一個極度可怕的樽頸位。



京都駅ビル
■ http://www.kyoto-station-building.co.jp/index.htm

烏丸

M看著SMS，呆站在京都街頭三分鐘，「hankyu karasuma......半球烏丸？」腦海中飄來半粒燒鱆魚丸子......

摸不著頭腦，回覆C君：「Kanji de onegai」。等了半晌，未有回音，細想之下，不禁發笑，自己神經錯亂，關羅馬字甚麼事？

以前M都寫過，東京和大阪都有一個站叫做「日本橋」，石川縣和香川縣都有一個站叫做「高松」，但都不及一個京都市來得複雜。

京都市，有兩個站叫做「四条」，有兩個站叫做「五条」，有兩個站叫做「十条」，有兩個站叫做「丸太町」......

像四条駅（Shijoeki），地下鉄有一個四条駅，京阪本線也有一個四条駅，二者讀音一樣，寫法也一樣，而兩站的距離不足1公里，說長不長，說短不短。

去年10月，中之島線開業，京阪電気鉄道終於將這個用了93年的四条駅，改名為「祇園四条駅」，丸太町駅也同時改為「神宮丸太町駅」，五条駅改為「清水五条駅」。

但十条駅（Jujoeki）依然是有兩個十条駅，因為一個屬京都市営地下鉄，另一個屬近鉄。

A是京都市営地下鉄十条駅，B是近鉄京都線十条駅



為了讓外地人容易區分，當地人唯有在說明時加上鐵道公司的名字在前，例如「京阪四条」「近鉄十条」以茲分別。

說回M的半粒鱆魚丸笑話。C君約了M在「烏丸」。M在地下鉄烏丸線北山駅上車後才發現：「咦？沒有烏丸駅？」

（見京都市営地下鉄路線図）烏丸通（Karasuma-Dori），是貫通京都市南北的一條大街。沿著烏丸通建設的地下鉄就是烏丸線，沿路的車站有烏丸御池、四条(烏丸)，但烏丸線就是沒有一個站叫做「烏丸」，情況就像彌敦道上沒有一個地鐵站叫做「彌敦」一樣。

那到底在那裡下車？

慌忙下發了一通SMS給C君，所以C君就回覆：「不是地下鐵，是阪急烏丸。」

「阪急烏丸」和「地下鉄四条(烏丸)」相連，但「四条(烏丸)」駅沒有20番出口，所以C君順道提醒M，20番出口是在阪急的「烏丸」。

其實京都地下鉄烏丸線四条(烏丸)駅的正式名稱是「四条駅」，但因為那時候京阪電気鉄道京阪本線也有一個「四条駅」，所以站外的指示牌多會加上括號，變成「四条(烏丸)駅」。

至於真正的「四条烏丸駅」，是一個巴士站，完全和鐵路無關。

夠混亂未？用簡單一點的方法來分辨好了，左邊的是交通機關名稱，右邊是駅名。

京都市バス　　　　　　→　四条烏丸駅　　
京阪電気鉄道京阪本線　→　四条駅（去年改為祇園四条駅）
阪急電鉄京都線　　　　→　烏丸駅
京都市営地下鉄烏丸線　→　四条(烏丸)駅

千年古都，確實是有一點複雜。

Machigaeta

C君說要買西班牙頭文字L的皮包，於是約她在銅鑼灣利園店舖門外等，教她從地鐵出口上來直行便是。久候不見蹤影，打電話...

「今どこ？」而家係邊？

「リガーデンかなぁ...」Lee Gardens掛？（正確叫法應是リガーデンズ）

「どの辺で？」你在那個位置？

「時計が見えるとこ。」看到時鐘的地方。

「リガーデン１？」Lee Garden一期？

「いち？ん...わからない...」不清楚...

「ごめん。リガーデン１じゃなくて、リガーデン２です」對不起，不是一期，是二期...

「こっち...ステージがあるよね...」這裡有個小舞台...

「えっ?まさかタイムズスクウェア？」你不是在Times Square吧...

やべぇ！匆匆跑過去。

 

看官如果常在銅鑼灣蒲，大概猜到誤會發生在那裡，先是M教C君從地鐵直出（「港鐵」日本語怎麼說人家才會明白？），但又忘記告之出口，結果C君就從時代廣場的出口出來，然後M又忘記利園Lee Gardens有分一期二期，結果各有各等。

更搞笑的是回家上網進入Lee Gardens的網頁，選取日語版一看，跳出來的是ハイサン・アベニュー（Hysan Avenue）。

差不多一年前，也發生過差不多的誤會，人物，同是C君和M，地點，京都。

つづき

話當年

吸星：「魚翅從來都沒有試過這麼便宜，我記得初入行時碰上金融風暴，Staff Price包酒店去東京就是現在這個價。」

毒舌：「我都記得SARS時，全機只有七個客，但也不是現在這個價。誰叫現在Yens這麼高...」

吸星：「現在也只是$7.9，相比去年的$7.2，相差其實不大」

毒舌：「但酒店一計起上來，還是貴呀...」

吸星：「好多五星現在都做3+1或是4+1」（註：3+1＝住三晚送一晚）

毒舌：「問題是去玩的人都不會連續滯留在東京四五天呢...」

吸星：「其實客根本沒少過，只是人人不是去首爾便是墾丁，追房追到索氣...」

毒舌：「和日本一樣，人人不是去韓國便是去台灣...」

看看對面又一個停工的地盤，雙雙嘆一口氣......

優先訂票（下）

沒想到這個「優先訂票」還有下文......

 

首140名通過優先訂票訂購最高門票總值之客戶可獲贈2張2009年3月30日於香港文化中心舉行之《東邪西毒終極版》紅地毯首映禮門券，而首1-65名客戶更可參與紅地毯首映禮酒會。合資格客戶將獲個別通知門券安排。門券不能更改及/或兌換現金。

所有遊戲的規則，即使白紙黑字，都可以隨時更改，唯一一成不變的，就是主辦者是最後決定人。

CASE 1
某信用卡客戶，2月27日訂票，門票數量34張，獲贈《東邪西毒終極版》之紅地毯首映禮門票兩張及明星酒會。←即是首65名

CASE 2
某信用卡客戶，2月27日訂票，門票數量4張，沒有收到任何贈品。

CASE 3
某信用卡客戶，2月28日訂票，門票數量8張，獲贈《東邪西毒終極版》之紅地毯首映禮門票兩張。←即是第66~140名

CASE 4
某信用卡客戶，2月27日訂票，門票數量34張，沒有收到任何贈品。←這算甚麼？

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

想起某集SMAPxSMAP裡的捧球環節，SMAP明明已經勝出，但FUJI忽然改為加時賽，氣得村爸哇哇大叫！

M是那個CASE，太明顯了吧。

放心，M沒動氣，因為只愛遊戲的過程，對於結果的趣味不大。只是未能取得贈品轉贈外地友人有點可惜。

世事永遠是這樣，人家眼中的草，往往是自己的寶，自己眼中的草，卻又是人家的寶。

噢！請勿對號入座，M沒有說甚麼是草啊......


關連記事
優先訂票（上）
優先訂票（中）

明知相思苦・何必苦相思

明知相思苦，何必苦相思？

幾番細思量，還是相思好。

也想不相思，可免相思苦。

幾番細思量，情願相思苦。

相思怎麼好？ 總比單思好。

明知供股苦，何必苦供股？

幾番細思量，還是供股好。

也想不供股，可免供股苦。

幾番細思量，情願供股苦。

供股怎麼好？總比配股好。

兩廂情願，畢竟是比一廂情願好。

0120-白-黒

對於一個良民來說，無端端被搜身可能既反感又尷尬，繼而憤怒決定以後不會再去那個鬼地方，但看回大師姐和其他在日本曾被搜身的村友遭遇，大家都覺得沒甚麼大不了，皆因日本海關官員確實是禮貌周周，搜身前也會很客氣（不喜歡的盡管叫那個做「虛偽」好了）的問：「請問你介意搜身嗎？」

同一行為，只是多了一句話，感覺立刻不同。

究竟在甚麼情況下在日本機場海關才會被搜身呢？看完回應，又再上日本税関的「密輸情報提供」網頁重溫一下，好像又有點新的領悟。

●飛行機内で寒くもないのにコートなどで厚着をして汗をかいている旅客

這是不是穿得越少，被搜身的機會就愈低？ヾ(;´▽｀A``アセアセ

●飛行機内などのトイレへ荷物を持っていき手ぶらで帰ってくる旅客

咦... 似乎有數個村友都是在踏進海關範圍前，去了一趟洗手間，出來時大部份旅客都走光了，隨即被日本海關抽查出來搜身... 莫非有人在Toilet旁監視？還是因為人少時才例行公事？(;￣ー￣川

我穿著短袖Tee短褲拖鞋，又沒有去禁區內的洗手間，點解一樣被搜身？

●海外旅行先で見知らぬ人から中身の良く分からない荷物を預かったとき

因為你一臉「天真」或是天生「傻」樣囉！ヾ(●⌒∇⌒●)ﾉ 純真的旅客最容易被人騙倒，日本海關擔心你在上機前無端端被陌生人要求託運呢...

也可能你無意間得罪人，遭人打去「0120-461-961」舉報。這是日本海關24小時的舉報熱線號碼。日本0120字頭的電話，全是免費電話。

461的日本語發音是SHI-RO-I，961的日本語發音是KU-RO-I。SHIROI是「白」，KUROI是「黑」。合起來就是「0120-白-黑」。 
全世界的海關都「憎人富貴」，住美加歐澳，呵呵呵，在外地買回來的新衣服不但要丟走單據拆掉價錢牌，還要用水故意弄皺衣服上的招紙部份，好使海關官員查問時說衣服是舊的，更遑論金銀珠寶、鮑參翅肚... 
身在福中要知福，香港也許不是全球最好住的城市，但香港的機場，肯定是全球最好的機場。

香港，經過海關時，頂多被問：「有冇毒品？有冇炸藥？」(ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ！！

國有國法・家有家規・官有官威

突然諗起，如果行李內放滿手作りうちわ的話，海關見到，是否不會搜身呢？

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

講完成田T2的海關，後退84步，乘坐自動電梯，再後退42步，是入国審查。



當航機降落日本任何的一個國際機場，在提取行李前，旅客首先要去排隊辦理「入国手続」。

全世界的龍都一樣，短的是本地人，長的是外星人。外星人這個稱呼實在太客氣了，以前成田機場，牛咁大寫著「エイリアン」(異形ALIEN)。從異形進化到外星人，那條長龍一樣沒有改善過。

多年來在成田，見到負責管理外星人那條隊的，來來去去都是兩個阿伯。咪看阿伯戴著老花眼鏡，短小精悍，精神奕奕，動作敏捷，發音清晰，指揮若定，威武十足。阿伯的背後像長了眼睛，旅客永遠不會有機會偷雞。聽不懂阿伯說甚麼嗎，二話不說，地上一指，大喝「TEN」，不小心排錯隔鄰的隊嗎，阿伯回頭一望，語氣堅定的再說「TEN」，硬是要和友人一起排隊嗎，阿伯急步走到面前，厲你一眼，再說：「TEN」。

去年，第N次到了成田T2，阿伯（們）不見了，咦？退役了嗎？換了個頭髮蓬鬆，領帶歪斜，睡眼惺忪，心不在焉，神不守舍，狀似遊魂中，卅未滿的兄台。

阿伯站崗，腰背挺直，眼觀四面，耳聽八方。這位兄台，豈只領帶歪歪斜斜，站崗時也是東歪西倒，未老先衰，用來維持秩序的欄杆，給他用來當扶手。來到他臉前，明明見到右邊兩個櫃檯都沒人在排隊，兄台偏會舉起他的右手，指你去排左邊有三個人以上的隊。遇上左右兩邊櫃檯都站滿人，他就會舉旗不定，左手提到半空，看看左邊的櫃檯，猶豫地放下左手，舉起右手，才去看右邊的櫃檯，右邊的官員剛好站起要離開，他就雙手舉起。喂～！你想點？

兄台豈只思覺和動作失調，有外星人看不明他的身體語言，問：「Which line？」兄台低頭，望著地面，咿咿哦哦、咿咿哦哦，火星話？金星話？地星話？

或者你最近見過兄台，或者你覺得毒舌女的形容太過份，你說的對，因為毒舌女對他印像極壞！見一次，討厭一次。

第N+2次在成田T2降落，毒舌女唔好彩，排正一個拿著冒牌皮包的外星女人後面，排了10分鐘，前面完全沒有動靜，換轉阿伯，五分鐘見到你原地不動，即會指揮你去排第二條隊，兄台沒發指示，不敢亂動。

等了20分鐘不止，前面依然未見需要打指模和影相，忽然清晰的聽到女高官對外星女人高聲說：「Your Hong Kong ID Card？」外星女人像是聽不懂入国女高官問她甚麼，只見雙手緊緊抱著她的冒牌皮包，心想不妙，女高官再次用字正腔圓的美式英語大喝：「Do you have any Hong Kong Identity Card？」外星女人還是一臉茫然，沒點頭，沒搖頭，女高官一臉無奈，起身，離座，關門，轉身，找救兵去。

くそっ〜！

毒舌女唯有趁機即閃，回轉頭看看兄台。兄台依然站得東歪西倒，頭望著地下，背後就算有金他都不會執！國有國法，家有家規，官有官威，就算不是官，也應擺個官樣出來，忽然懷念起伯伯們...

(￣ρ￣)ハッ？珍しい？

被日本海關搜身及搜行李是「罕有」的嗎？

時～空～大～挪～移～！ 

回去2008年.....................

第N次成田入境，提著行李，去到海關，又見到四眼仔，順步走過去。

四眼仔：「何のために日本に来たんですか？」
毒舌女：「スマコンのために日本に来ます。」
四眼仔：「ええ〜〜〜 ！スマップがコンサートあるの？どこですか？」
既然四眼仔扮作一面驚訝，毒舌女唯有也故作興奮。
毒舌女：「東京ドームで...」
四眼仔：「何回やるの？」
毒舌女：「東京では６回ですね。」
四眼仔：「そうですか... ワハハハハハハ...」

咪以為我地好輕鬆地閒談，四眼仔亳不鬆懈，一邊講一邊低著頭左翻右翻毒舌女的行李。7.2kg，五分鐘搜查完畢，放人。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

第N+1次成田入境，又排正四眼仔那條隊。

四眼仔：「何のために日本に来たんですか？」
毒舌女：「スマコンのために日本に来ます。」
四眼仔：「えっ？東京があるの？」
無知？還是試探？毒舌女：「いいえ。これから名古屋に行きます。」

毒舌女打開行李，四眼仔金睛火眼望足一分鐘，揮揮手，叫我走。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

第N+2次成田入境，又是排正四眼仔那條隊。

四眼仔：「何のために日本に来たんですか？」
毒舌女：「スマップショップのため...」
四眼仔：「えっ？スマップショップ？」
毒舌女：「そうですね〜期間限定なので...」

未講完，行李也未打開，四眼仔望也不望，揮揮手，叫我走。

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

大師姐聽完：「我第N次和你的第N次一樣，但N+1次卻搜我身呀！（註：第N次，大師姐和毒舌女同日抵達，但不同航空公司班次，第N+1次，大師姐比毒舌女早兩天到達東京）

毒舌女：「點搜呀？有沒有入房？」

大師姐：「沒有呀！先看行李，我的行李幾乎空空如也，那個男的問我衣服口袋裡還有甚麼？我說有零錢啦、筆記本啦，他跟著就很客氣的問我介意讓他們的人搜身嗎？我說不介意。就有個女的走過來，沒有進房，當場摸摸上身，摸摸下身。跟著就讓我走了。」

毒舌女：「你就好啦，我次次都只係被人搜行李，身都冇搜過，你的人氣比我強得多....」

馮京作馬涼

早上看到《每日新聞》的標題...

 

晨早，腦袋未清醒，以為又發生疑似頭文字W的事件。

馮京作馬涼，日本語的「酒店」不是中文的酒店，未看到一半已知道犯錯。日本語裡的「酒店」，發音作さけてん（SAKETEN），意指賣酒的地方。

元酒店，就是指原本賣酒的店舖。

又像台灣人叫的「飯店」，當然不是指吃飯的地方。「背包客」一詞，也不是單指Backpackers。

當新宿頭文字W出事時，差不多時間，札幌薄野的○○INN也發生了另一件事，同一語言，大家對文字使用習慣不一樣，M也走漏眼。

事情等到2009年2月16日，被中時和台視報導，才備受台灣民眾廣泛注視。詳見延伸閱讀。

延伸閱讀
■ 背包客猝死日飯店四天才發現
■ 永別了--背包至尊NCC--
■ 松江市硫化水素事件社長逮捕綜合報導

有台灣網友聯署要求○○INN交代。要交代，也是先向硫化水素事件的受害人作出交代吧！
關於松江市硫化水素事件，2009年3月3日已完成審訊，控方要求「懲役３年、罰金１５０万円」(註一)，明天，即3月10日，將會公佈裁決。

溫故知新，未知事情始末的村友，可以再看一下M的網誌。

關於頭文字W事件，請閱：
2008.9.9 新宿華盛頓
2008.9.10 眼不見為淨
2008.9.11 無奇不有
2008.10.8 容疑者Xの献身（只有上半截和事件有關）

關於○○INN，請閱：
2007.9.1 三不住
2008.9.13 ○○INN
2009.1.29 蛇口婆心

推薦閱讀：
日本酒店宿泊客滿足度調査

d(^0^)b〜♪入手

這是一個「零消費指數」的時代。

這是一個「零消費指數」的時代。

這是一個「零消費指數」的時代。

不論「爛鞋9折優惠！快Ｄ來入貨啦！」，或是「全身經典珍藏一蚊起」，又或是「2009日韓超人氣男模品質有保證」，又或是「免費美容臉膜」，又或是「按我！摸我！」......諸如此類的回應及留言，呵呵呵...... 對不起，一概刪走，因為M怕抵受不了誘惑啊！



今天終於收齊了HKIFF的票，記得2007年，去到開幕電影當天才收到票，真是一額汗。

你說這是一個「零消費指數」的時代，那你又去看電影節？

呵呵呵...... 好明顯這堆票都不是「拒絕消費的M」，全屬鬼塚佐治君。

GTO賺到九折，M賺到信用卡積分，何樂而不為？

然後，還要口多多問鬼塚佐治借碟，賺哂！哈哈哈！

宅急便

這是一個「零消費指數」的時代。(хх。)

黃色暴雨下，M厚著臉皮去和素未謀面的BLOG友B君午膳，目的，是貪人家一本不要的書。救世軍，對不起，又令你的捐書倉庫少了一本書。

為甚麼不上交換網？

呵呵呵...... 都說是零消費的年代，交通費也是消費的一種嘛。再者，即使臉皮再厚，難道和人家說：「我用一篇網誌和你交換一本書」嗎？(￣▽￣)ノ＿彡☆

全新的書，就寫一篇全新的網誌；舊書，那就翻炒舊網誌；半新半舊的書，那就寫篇半新半舊的網誌好了。

CHEAP！

呵呵呵...... 這不叫做CHEAP，這叫做環保，循環再用是美德啊！

廢話少說，先看舊的部份。

■ 扮瀟灑日本自由行

每次使用JR PASS作長途旅行，少不了都會用到宿急便的服務。近的話，像從名古屋到大阪，上午寄，下午到。遠的話，像從京都寄到札幌，兩天才到。

話說去年的秋季修學旅行，M離開名古屋去間人玩，行李就提早寄到神戶去了，去到神戶收拾好行裝，因翌日會在青森停留一晚，又要把行李寄到札幌去。

事前知道需要兩個工作天行李才能到北海道，就在這裡犯了一個輕微錯誤。打算寄行李的時候已是11月29日的黃昏，酒店的職員說，行李要明天才能用宅急便寄出，嘎... 咁咪三日!? 自己算錯時間，沒辦法，照寄可也。

去到札幌，翌日早上，行李送上房來，出門吃飯。右門神吃完午飯後才一臉惆悵說：「我件行李仲未到呀！」咦......一齊寄出，何解一個收到一個未收到，於是上網查閱。

這個一定要讚日本的宅急便服務d(^0^)b グッ！，只要上網一Check便知道。

找到黑貓在札幌的派送中心，看地址，就在酒店的隔鄰嘛，走路過去兩分鐘不用，再看清楚行李當時的狀況，不對勁，行李已經在運輸車上。大鑊！不知甚麼時候才游回來，立刻打電話去問黑貓，黑貓說因為指示單上沒有圈到派送時間，所以不知甚麼時候才會送到，立刻要求中心聯絡運輸司機，緊急送貨。結果，行李果然在一小時内安全到達右門神的手上。

有關這張宅急便的底單，M在這裡簡單解釋一下。



お届け先　即收件人的姓名地址，當然填寫住宿酒店的電話號碼，因為未Check-In的關係，謹重起見，填下預約酒店時取得的番號。

ご依頼主　即寄件人的姓名地址，除非你在日本有頭住家，又或者預算行李打回頭，才需要填寫一個完整地址，否則只填寫「本人」便可。

品名　如果你寄的是易碎品，或是生物，例如蟹之類，一定要填寫。

最後，當然不要忘記選擇派件時間，雖然上面明明寫著：「ご希望の方はお届け時間帯に○をして下さい。」若不填寫，可能就此遊走到半夜三更才到步。

除了酒店外，7-11和Family Mart一樣處理黒猫的宅急便服務。

其實每一次M用宅急便都蝕給黑貓，皆因行李永遠只有6kg。（＞＜）