週末迷思

手機，向來可以設定一週之始在那一天。

如果事情不是發生在2009年最後的那個星期（又或是前一個星期），也許永遠不會發現當設定星期一為一週之始時，會出現Week No.53。



一年有53個星期的嗎？那設定星期一為一週之始，豈不錯誤？

到底是0,1,2,3,4,5,6,7,8,9？還是1,2,3,4,5,6,7,8,9,0？

最初，猜想因為Monday叫做星期「一」，所以那麼多人才會覺得是一個星期的第一天。日本用金木水火土，不會發生這樣的問題吧。而且日本的Calendar，幾乎全部設定均為日曜（Sunday）是一週之始。

但是根據NHK的調查，認為一週是「月曜から日曜」的日本人比「日曜から土曜」多。(-。−；)

不論日本的日曆，還是香港的日曆，當然還有雅烏扑上的那個日曆，星期天都放在最左邊，那星期天還不是一週之始？但原來只限打橫的日曆。翻了一堆打直的，不論一版過，還是跨頁那種，通通都是星期一開始。

如果星期一是一週之始，星期六日連在一起，咦... 對大部份在辦公室朝九晚五的上班族來說，連續兩天假期（起碼一天半啦），會不會快活一點？

老是聽到人說：「捱了五日，去到週末可以放假啦，真開心！」

嗄... 這不是說平常都不開心嗎？

把星期日放在一週的第七天，是「先吃蛋糕留待最後才吃草莓」；把星期日放在一週的第一天，是「先吃草莓才吃蛋糕」吧!?

我還是選擇「週の初めは日曜です」。