上次看到彩虹時是在Ollantaytambo乘巴士去Machu Picchu的途中。
懸崖峭壁之間忽然亮起一度彩虹，車子沿著山路一直在轉，彩虹就忽隠忽現。
再上一次看到彩虹時是在Iguazu的上空。
在日本看過的彩虹，印像最深刻的是在去天草的船上，那次是台風天，沒有下雨，經過的島嶼，出現一條又一條的彩虹
別的地方有看過的，就是記不起那裡啊。
Rainbow，日本語叫做「虹」，唸「にじ」。
L'Arc〜en〜Cie的中文譯名是「彩虹樂團」。
二宮和也，唱過「虹」，作詞的是本人。
福山雅治也作過一隻曲「虹」。
BUMP OF CHICKEN也有一隻歌叫做「月虹」。
月虹是Moonbow，但彩虹不是叫Sunbow而是Rainbow，又或者說，Moonbow是月虹的話，那Rainbow是不是該叫做雨虹。
說起Over the Rainbow，腦海浮現的是Judy Garland。
Israel Kamakawiwoʻole的版本不是不好，只是還是原唱者最佳。
“Why are there so many songs about rainbows and what's on the other side?”
Judy Collins唱過，The Carpenters、Kenny Loggins、Willie Nelson都唱過，最喜歡的仍是原唱的Kermit。
彩虹的另一端到底有甚麼？
0 comments:
コメントを投稿