(1) 代々同じ商売を続けている店。由緒正しい古い店。
(2) 長年商売をして得た店の信用。
(3) 先祖代々の家業を継ぐこと。
三省堂提供「大辞林 第二版」より
追溯到半個世紀前,超級阿嫲從馬交搬來香港時,住在威靈頓街和德己立街交界,那時還沒有馬桶,晚上還有人倒夜香。祖母愛去的街坊店,便是陸羽。後來毒舌父和毒舌母拍拖結婚,超級阿嫲請親家大人去陸羽食飯,外婆去到陸羽,滿臉不悅:「你做乜帶我黎呢D豆泥茶居!」(メ▼。▼)
以上這個故事,還是近年聽超級阿嫲說先知道。有趣的是毒舌母年輕時雖然在中環上班,但毒舌母經常光顧的卻是感覺上較為庶民的鏞記而不是陸羽。
毒舌女說鏞記「感覺上較為庶民」皆因其實論價錢,陸羽可能比鏞記更便宜。
而且鏞記是「不會失望,但不會有驚喜」,而陸羽,每次亂點一通都一樣笑著離開。
糟糕的是(>_<),每次去完陸羽,別的地方的點心諸如蓮香樓福臨門都不想去,所以,每十天去一趟好了,反正他們十天便轉換點心紙。今期有...
蝦仁荷葉飯◎ 好味好味好好味ヾ(´▽`;)ゝ,荷葉飯是乾身的。不敢說別比家做的不好吃,只是吃過乾身的荷葉飯便知道不夠乾的實在差天共地。
雲腿蟠龍班◎以為只是金華火腿夾班塊,一咬下,一陣臘腸的香氣留在齒頰當中(ヘ_ヘ)。左翻右找,完全找不到任何臘腸的蹤跡。
潤腸鯪魚筒◎ 鯪魚吸收了膶腸的精華,但是一點也不油,皮帶點脆,配魚肉的爽,仙人合一( ̄¬ ̄*) 好物〜♪
釀豬膶燒賣◎ 大大件豬膶開雙飛,舊式造法。翠園雖然很努力的去做懷舊點心,水準實在無法比。
鴛鴦臘腸卷◎ 不知道臘腸和膶腸是否陸羽自家製的,和坊間的一比較,一點也不油L(@^▽^@)」。
有些人喜歡吃臘腸卷是因為夠油,多油,是因為瘦肉的部份不是用了上等肉,要用油來遮掩,偏偏這裡保持的就是以前那種風味,瘦,但一點也不韌。和上自家搓的包皮,絕配!
家鄉蒸粉果◎ 以為端上來的是潮州粉果,上桌的卻是貨真價實的舊式粉果。那個皮,實在想不到香港還有那個地方可以吃到。有點煙韌,但無牙人也不會嚼不開那種。友達に聞いたけど、粉状に磨いていた米で作るそうです。
杏汁鮮奶卷◎ 樣子好醜的一個杏汁鮮奶卷,啖入口,拍手小安上身\(*T▽T*)/。
有點像小時候吃到的芝麻卷的口感,杏汁鮮奶的味道比黑芝麻來得精緻,但又絕對不是杏仁糊那種粗糙,為這一頓來個完美的句號。
陸羽的點心,別家無法模倣,就算讓你把味道和樣子抄得十足十都沒用,因為他們的點心,每款雖然各有特色,沒有兩個點心的味道是相近的,但是又有一種渾然一體的味道,舊的配新的,炸的配蒸的,無論怎麼左配右搭,都只覺出奇的諧和。
伝統を守りながら、新しいアイデアで味付けられとこの点心。新年を迎えるにあってみなさんも陸羽のように、基本を忘れずにどんどん新たな発見や挑戦ができますように。
0 comments:
コメントを投稿