日本人のしきたり

好懷念「ズバリ言うわよ！」這個節目，雖然收視高企，可惜細木数子要暫時休息，節目也被迫暫停。最喜歡看的是那個日常生活的常識部份，獲益良多。

沒得看ズバリ，買下這本書繼續惡補常識科。

「日本人礼儀作法のしきたり」一書，並不是介紹日本的禮儀，而是糾正日本人平常一些錯誤觀念。例如一隻小碟盛載著有汁的下酒菜，不少人不會拿起那隻碟，只會在吃時用右手夾起菜，左手則成「手皿」狀，以防菜汁掉到桌面，以為這才叫做Table Manner，正確的吃法卻是應該是用左手拿起小碟移到面前，右手拿筷子把菜夾到咀邊。（註：有看Bistro Smap的大概明白在說甚麼。）又例如許多人去探訪別人的家時，以為需要在進入玄關前脫下大衣，書内也指出如果冬天的場合，其實只需脫掉圍巾手襪便可，外套等可在進入玄關後才脫掉。

書内也解釋了一些已流於形式化的禮儀來源，例如為何不可打直分開割箸、為何不能在玄關把手信送上、為何進入和室前必須要咳嗽...

又不是真正的日本在住，毒舌女買這本書幹嗎？

有趣呀，因為很多所謂禮儀或是習俗，雖然知道但不明何解，例如味噌湯的蓋，需放在碗的右邊，但蓋必須倒轉，而喝完味噌湯，必須把蓋蓋回，但不能倒轉（註：因為可能會弄花花紋）；又例如盛載天婦羅汁的碗，可以用手拿著（註：因為不重）；吃完後把割箸放回筷子套内代表吃完；倒茶時茶杯應該離開茶托（註：濺出來的水花不會玷污茶托）；拉開ふすま時應該單手；在玄關穿鞋脫鞋時不應彎腰用屁股向著主人家；帛金不可使用新銀紙（註：因新銀紙需時預備，有等你Ｃ的意味）... 一邊看一邊發現，原來許多禮儀習俗和中國人的也有相同之處，看起起津津有味啊！


日本人のしきたり
著　者■飯倉晴武
発行所■青春出版社
定　価■700円
ISBN　978-4-413-04181-2