2009/01/23

忽然插隊篇【緣結守】

前言:御守
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
「私人回應」くんへ

不要說外國人,連土生土長的日本人都搞不清楚,毒舌女不是神婆,純是從語學上解釋,人人定義不同,有怪莫怪。

緣結守,「緣結=良い縁を結ぶこと」。結緣的對像不一定指戀愛對手,可以是在工作認識了貴人,也可以是在網上認識了好朋友,這叫做結緣。二十年不見的親戚,十年前的小學同學突然在街上碰到,緣早已結下,和新年時求回來的「緣結守」不一定有關。

想找一個戀人,那就要去求「恋結守」,或是求一個「恋愛成就守」,想結婚,就要求「結婚成就守」。是否良緣?那是另一個故事。

「良縁成就守」會碰上一段良好的緣,但能否結婚是另一回事。

考入學試、考車牌、求職考試... 都可以求「合格守」。

「御守り」和地域無關,和語言無關,和時間無關。信,不一定靈驗,不信,不代表不靈驗。

「カイロ」,暖包。在二十度的氣溫下,沒有甚麼幫助;在零下二十度時,有了它頓覺溫暖萬分,「御守り」也一樣,在適當的環境下合時的出現,你才會感受到,所以日本語裡叫做「守り」(まもり),不是「祈願」(きがん)。









車祓所

在找那個「古札納所」的照片時,無意中發現還有這個「車祓所」。



有些人買了新車(或二手車)回來時,便會駕去有車祓所的神社祝禱一番,祈求交通安全,無災無難。神社會替車做一次法事,貼上該神社的護符,每日再為車祈祷,為時一年。祈祷料由5,000円起,翌年再Renewal。

又,電腦也有パソコンお祓い,祈祷料也是由5,000円起。

不過如果期間資料遺失、被病毒入侵,寫不到BLOG,可否要求賠償就不得而知了。

(* ̄∇ ̄*)




2009/01/22

おみくじ

おみくじ,神社的話寫作「神籤」,寺院的話漢字寫作「仏籤」,相當於黃大仙廟車公廟等求取回來的籤文。

上篇網誌提到古札和御守的「処分」,おみくじ的處理方式又如何?

先說,おみくじ有分七種類和十二種類的,其吉凶排列如下:

■ 七種類的
大吉>中吉>小吉>吉>末吉>凶>大凶

■ 十二種類的
大吉>中吉>小吉>吉>半吉>末吉>末小吉>凶>小凶>半凶>末凶>大凶

在十二種類裡頭的,留意的是「末凶」比「凶」還要差。

一般日本人的做法是,抽到凶的,即時縛在寺院或神社的籤架上,抽到吉的,就放入錢包裡頭。

但毒舌女的看法是,最好問清楚寺院或神社的工作人員如何處理,不同的派別處理方式有異,有派別是吉凶都要即時處理,也有派別是凶的即時處理,吉的日後一樣要拿回去處理。

關於處理凶籤,也不是就這樣縛在籤架上便成。據說,平常用慣右手的人要用左手處理,左撇子就要用右手處理,道理是必須使用困難的方式才能將運程逆轉。

以前,日本傳統上,是把籤文縛到樹上,目的是借助樹木的靈氣來提昇運氣。之不過,任何一種樹都不堪重壓,日子一久甚麼靈氣都掉光光,後期寺院和神社都設置籤架,方便處理。
平安神宮内的籤架



經過多年教育,明明籤架就在眼前,依然有不少人硬是要把籤文縛到樹上。



想起林村的許願樹,為甚麼還是有冥頑不靈的人認為寶牒非掛在樹上不可?




2009/01/21

御守

餅君問M:「傳統上,御守係咪年年要換個個新架呢?定係一個用幾年咁架?」

又扮湯川學:「実に面白い〜!」(-○Ψ○-)



照片由愉快動物餅君提供 ^^;

御守(おまもり),簡單的譯法就是護身符。

御守有好多種類,隨便一數,便有災難除守・厄除守・心身健全守・開運守・学業成就守・学業守・合格守・縁結守・子授御守・安産守・こども守・子育守・ペット絆守・勝運守・常勝守・交通安全守・旅行安全守・病気平癒守・恋結守・心身健全守・根付守・福守....

是否需要每年換個新的嗎?呵呵呵... 看你求甚麼。

合格守,去年都畢業了,今年求個別的吧?

子授御守,去年願望實現,今年又想追多一個,求多一個又何妨?

病好了,趕快把放在身傍的病気平癒守換掉心身健全守。

常勝守・厄除守・交通安全守...... 靈驗的話,有些人愛一直保管下去,日劇看得多,那個御守已經變得霉霉爛爛,但總有人把它緊緊的握住不肯放。

有說法是,不論靈驗與否,一年之後都應再求新的,舊的放在身邊,會令運氣下降。當然也有人認為這只不過是商人想出來的點子。也有如日光東照宮(本殿内部限定)般賣「永久保存版」的御守。

M說的「面白い〜!」指的不是御守RENEWAL,而是御守的「処分」。

有人認為御守只不過是旅行記念品,不要時,就把它分類到燃えるゴミ。

有人認為需用清め塩洗淨,去除厄氣,再用火燒,自行清理也可。

有人認為從那裡來,必須回那裡去。在○○寺求的,就要退回○○寺。通常寺院或神社内設有納札箱,退回去的時候,要順道還神,並有所謂「お焚き上げ料・焼納料」,金額程度約和御守相當,如覺得靈驗,應該雙倍以上奉還。有些社區更會於年末年始設置古札納所,把從附近居民收集回來的古札和御守一併分門別類送去應去的地方,最終命運,還是和古札一起燒掉(註一)。



竟然讓我在陳年照片裡頭找到平安神宮古札納所的照片



問題:假設有甚麼小毛病又或是考試成績不理想,友人替你求來「御守」一個,最終你病癒或是考試及格,你會如何處理那個「御守」?







2009/01/20

白子

白子(Shirako)泛指可以食用的雄魚生殖器官。

一般常見的是銀雪魚,鮟鱇、雞泡魚等,日本料理中,常見用來做酢の物、汁物、鍋物、焼き物。

白子含豐富蛋白質,本身味道不重,吃的主要是口感,毒舌女比較喜歡的吃法是燒,口感有點像吃梳乎厘。

最好吃的一次是在東京天政吃這個金目鯛白子雑炊。



樣子醜到無倫在板長吃的雲子寿司。



在大阪光月完全找不到白子痕跡的吸物。



札幌壽司善的白子味噌湯比較接近傳統樣貌。



前兩天在尖沙咀禪八吃的白子焼き。



在札幌居酒屋裡吃的タチ天婦羅



在北海道,白子的叫法是タチ(Tachi)或タツ(Tatsu);岩手縣的叫法是キク(Kiku),秋田山形福井等地的叫法是だだみ(Dadami)。如果不吃白子的話,最好記熟這些名字,不然見到タチ天婦羅就叫來吃,有排頭痕。





2009/01/19

捨命陪君子 @ ○○

去到益新,明明見到有六張吉檯,姐姐說全部爆滿,離開;去到生記,人龍排到樓下,又離開;沿著電車路行到被人罵爆的八喜,不會爆了吧?手上拿了整理券,「等幾耐?」「大概二十八張檯左右。」

不景氣?

唯有又吃日本料理,說是新店其實都開張兩個多月,只是沒去過。踏進去,數千呎的空間,食客三四。見到鐵板燒和壽司檯沒阻隔,皺眉。

在卡位坐下,二人尚算寬敞,四人根本不可能;照明雖然不足,打開Menu,一看,眼珠子跌到地上。

鵝肝,單品,$380,下欄的ちらし寿司,單品,$450,和三昧中午鵝肝單品一百不到,更遑論執笠前的雪村ちらしセット才只是$68,鐵板燒的價錢貴過花盃、松菱、和三昧,壽司的價錢當然也貴過灘萬、雲海、鮨久。有生以來,第一次腦海中出現「起身走人」這個念頭。

左翻右揭,最最最便宜的價錢是$220,九款壽司,大喜:「就壽司啦!」對面那個冷笑:「你睇清楚,是三款...」%@^#!$*&!老眼昏花,日文三点,中文又三点,英文再三点,三乘三以為九。所有コース都過仟,算啦,瘀就瘀,起身走人罷啦...

咪住,通常餐牌首兩版應是最抵食的,第一個的鍋物SET$580,第二個是天婦羅SET都要$420,第三個壽司SET要$520。看看那個壽司SET,全部都是最普通的基本食物,油甘魚、縞鯵、甜蝦、海膽,青瓜卷,現在又不是吃海膽的季節,連マグロ都沒有。罷罷罷,叫那個天婦羅SET算了。對座那個還是叫了壽司。

點了菜,才來焙じ茶和熱毛巾。心想,大概不少看完餐牌便起身走人,難怪茶要等到點菜後才來。這回真是「捨命陪君子」!

一二三四,端了四碟黑媽媽醬油上來,桌面黑媽媽,碟又黑媽媽,醬油也黑媽媽。

先付是波型壽司,侍應千叮萬囑說已加海鹽,不能用醬油,波型壽司這個玩意打不動老派的M,再來不知屬那個SET的刺身拼盤,油甘魚、三文魚、甜蝦,各二,這個更加不為所動。咪住,細看一下碎冰上的山葵,新鮮手磨貨?呆住。

拿著甜蝦尾一撥,啊!有剪開,但那個尖尖當然沒有剪,不然吃掉蝦尾怎麼辦?



跟著上桌的是六片縞鯵,一入口,這次是震驚了,極度極度的鮮甜,和第一次在天勝吃到的不遑多讓,腦海飛快的計算,以這個鮮度來說,在日本的魚市場買,大概要900円,香港就要$80,這樣算的話整個SET又好像不太貴。

再來是吸物,大蜆固然鮮甜,錯愕的是好厚的昆布!發甚麼神經買這麼貴的昆布來煮湯?

跟著來的芝士煎三文魚,芝士蓋掉三文魚的腥味,伴菜的無花果用紅酒醃過,想起某三星米芝蓮店。

完全被這光景迷惑。如果你去到洲際Nobu,端上來的卻是元氣壽司的貨色,可以破口大罵!去到元氣壽司,端上來的是Nobu貨色,一定大讚,只是如果價錢也是Nobu的價錢,但環境明明還是元氣,那就......

侍應忽然換上煎茶,端來的是酢物,昆布上有四小口鰻魚,鰻魚上灑上了芝麻,鰻魚的小刺吞不下,斷估不可能用上貴價的坂東太郎,但一定不是台灣的養殖鰻。

再來M的天婦羅和白飯,兩隻蝦、一件油𩺬、青椒仔、冬菇、南瓜、茄子。冬菇既厚且軟、南瓜鮮甜、蝦倒是沒有甚麼特別,但蝦尾不是黑的,而且修剪過,都沒有毛。



對家的主菜也上場,果然只是五件壽司加卷物。燈光黑媽媽,一個看來看去都像是芋角的東西在漏油,整碟壽司都快沾滿油了,催促對家吃,對面那個吃完兩眼發光,指著碟上灘油,張大咀巴,就是吐不出一個字來。M隨手把數粒白飯沾到油上,放入口。啊!這回輪到我說不出話來。

看官,任你點估都估不到那是甚麼,只是兩粒沾了一點油的白米,都吃得出那是一團炙過的ネギトロ漏出來的油,不是M的味覺厲害,而是那個拖羅實在肥美得太過份。那黏在米粒上的一點油既香且濃,吞了下肚,那股煙薰味依然從口腔直衝腦門,連頭髮都豎起來。

跟著再來的是銀雪魚西京燒,向來對這味物體興趣不大,但也不得不讚的是皮脆味濃,味噌湯是味噌湯,講完。

身子弱,不敢吃雪糕,換了Espresso機打出來的咖啡,勝在夠油,不喜歡的是跟來的是UCC Cafe Plus杯杯奶。

席間,態度誠懇的老板兼主廚跑過來問意見,寒喧數句,但心中那句話當然沒說出來:「你認為LV、Gucci這些名牌會不會跑到去荃灣長沙灣開店?」



捨命陪君子 @ 和三昧

遠道坐十八個鐘飛機回來的C1君說:「我想吃日本和牛」,好好好!有得吃,M又捨命陪君子。C1君見到那個Daily Special上寫著「特價!清酒煮大蜆」兩眼發光!好好好,一於叫埋清酒煮大蜆。

蜆鮮甜的不得了,幾乎把那個清酒也全部喝掉。至於那個車海老,一早吞下肚,忘記了拍照,和三昧的師傅通常起掉蝦尾,但那個蝦尾肉卻保留。蝦頭好吃不好吃要問C1君才知道。(=^_^=)



厚切好吃,可惜個別的筋沒剔除;薄切其實更好吃,但永遠覺得不划算。



M不好銀雪魚,但這裡煎得香脆,菜嘛,看似簡單但卻最考功夫。



今回除了清酒煮大蜆外,最好吃的是炒飯。



C2君,在想甚麼呢?しゃぶしゃぶ?鉄板焼?焼肉?


2009/01/18

捨命陪君子 @ 禅八

寒風凜冽,M已經吃飽飯,忽然有個「有異性便忘記朋友」的人打電話來說想吃しゃぶしゃぶ。

「日本和牛?」「好呀!」哈哈哈...... 捨命陪君子!

今個寒冬真太「冷」!去年這個時候,若非三天前訂座也沒有位,偌大的禪八,冷冷清清,座敷那邊,只得我們一檯客。



前菜三点。君子不吃南瓜又不吃矮瓜,M照單全收。



君子不吃先付的海草,蝦頭又不吃,結果又落到M肚裡。(o⌒∇⌒o)



無聊M又開始研究那個蝦尾。圖右那個牡丹蝦的蝦尾,中央那條尖尖的刺,不剪掉怎麼吃?再看圖左那個蝦尾,確是沒有刺,只是蝦尾呈黑色,不想吃!



蟹酢。好多肉啊!啊!我又想回到間人去。



這個才是主角,和牛及黑豚。



左下圖右邊是豚肉的湯,左邊才是牛肉的湯。右下圖是うどん,但左看右看都像棊子麺。



吸物和フルーツ。味道如何不知道,上圖那個菜都已經吃不下,真慚愧。



以上是那個一人特選コース,以下才是散叫的。海鮮サラダ有點失敗,下的醬油比較鹹。( ̄д ̄)



白子焼き。君子不想殺人子孫,結果全部又落到M個肚。



忽然想起,白子吃得多,但M好像從沒有在本地吃過。最好吃的白子,是前一個月在天政吃的白子雑炊,啊!我要做一個「白子特番」!







2009/01/17

宿・稚內【稚内全日空ホテル】-1-

豌豆姫様看著插頭旁邊那條跑出來的紅頭Y型線(右圖),頭昏腦漲。

台灣友人W君敲門進來,看到那個Modem很高興:「哇塞!我們也用過!」

一二三四五六七八九,為甚麼會是單數?到底這個頭要插那裡,那個頭又要插那裡?Front Desk的姐姐苦笑:「每個客人都不懂呢,讓我替你安裝吧。」



五分鐘前,進入房間未攤開部腦前先找上網的插頭,找不到立即打電話去Front Desk。對,這家酒店沒有House-Keeping,甚麼事都是找Front Desk。五分鐘後,方才Check-In的姐姐捧著一個箱子上來。

お久しぶり〜!上次遇到這個箱就是三年前在宇多津的Sunroute。當全世界都嫌Wireless Router落後之時,這裡還是用最原始的方法上網,還要旅客自行安裝,嗯,總比用Dial-Up好!

每層樓只得兩間Single Room,一間望海(左下),另一間望城(右下)。其他全是Twin Room。

美侖美奐的大堂,非常好吃又便宜的料理,親切得很的酒店職員,完全無法挑剔的客室,Single Room一泊只需6,000円。



清潔寬敞,照明充足,空調可以調校為暖氣或冷氣。



像示範單位一樣乾淨的浴室,洗髮水是POLA,剃刀浴帽棉花梳牙刷皆齊備。



酒店有著名的日本料理「雲海」,不過有樓面沒有客,頂樓有一家鐵板燒,每年九月至三月休息。

同屬全日空集團管理,為甚麼像稚内這麼好的酒店卻沒有人住?為甚麼像札幌那麼差的酒店卻天天爆滿?稚内シーポートプラザ集團去年因為資金拮据,旗下的稚內全日空酒店曾一度幾乎倒閉,本來曾向市政府借錢挽救酒店,卻給議會否決。2008年4月在臨時議會中,決定增發新股,可是若再經營不善,不會再增加資本云云。

稚内(Wakkanai),人口不足四萬,小小的一個沙田第一城,人口已多過稚内。這裡曾經是俄羅斯輸入活蟹的第一港,自從俄羅斯設立禁漁區,一整天也捉不到一隻活蟹,捉不到蟹去捉鯨魚,又被趕,失業的人漸多,年青的唯有往其他城市闖。

本來沒有了漁業還有旅遊業,自從知床成功登錄世界遺産,旭川動物園人氣旺盛,稚内連旅遊業也保不住。參加Local Tour,車掌小姐只說日語,但40人的大車只有5個客,我們三個港台人加一對澳洲藉的夫婦。



Room Type: Standard Single 20 sq.m

1. 空氣溫度調節        8
2. 房內清潔程度        8
3. 照片            8
4. 床舒適程度         8
5. 上網及充電等        5
6. 位置            8
7. 服務            9
8. 房間物料手工新淨程度    8
9. 景觀            8
10. 浴室設備及Amenities Kit等  8


ANA Hotel Wakkanai
■ http://www.anacpwakkanai.com/



#日本住宿

2009/01/16

宿・札幌【札幌全日空ホテル】

毒舌女向來都是日航酒店的飯,2008年不知發甚麼昏,章然住過四家不同地方的全日空酒店。

在札幌住到全日空,純粹貪平,雙人房正常價是27,500円,訂房時只要7,500円(至平可以去到5,500),整個札幌駅週邊,至平係佢!有甚麼理由不住?教訓是,便宜莫貪。

因為臨時要在札幌滯留多一天,Check-In時問Front Desk的姐姐三天後有沒有房,姐姐不假思索,說:「ございません。」奇怪,Check也不用Check,於是又問她如果有吉房臨時多出來可否通知,姐姐又一句:「ございません。」嘎... 你起碼都問我要單人房還是雙人房丫?姐姐係到遊魂,算啦,反正札幌酒店多的是,大不了走去小樽住一天。

拿著鑰匙上房,房在低層,景觀是東橫INN,房差不多有25平方米,衣櫃在旁邊一個類似走廊位的地方,有點陰森。在書桌上攤開部BOOK,預備上網。咦?插頭呢?

酒店的網頁内明明寫著可以上網的呀!

沒有暖氣穿多幾件衣服囉,沒有熱水頂多不洗澡囉,沒床可以坐地板,不能上網即是變了孤兒仔,無家可歸......Y(>_<、)Y

打開抽屜,翻到本說明書出來,上面大意寫著:「如要利用電腦上網,請將Cable插進床頭的電話末端,NTT的客戶,請先輸入○○......」

D~I~A~L﹣U~P~!?嘩!回到史前。

Dial-Up都算,但桌上沒有電話,要把電腦抬到床上才能上網?更遑論沒有叉電插頭!



唯有使出殺手鐧,拿起電話打到Front Desk。

「Excuse me, may I know how to connect to the Internet?」
「Ah...................y...o...u...r......r...o...o...m......n...o...... i...n...t...e...r...n...e...t......」
「Ha............」
「w...a...i...t..............................」

中間轉了四五個人輪流接聽,發生甚麼事?畫公仔不用畫出腸!



結果,就換了樓上高層這間面積較細但景觀較佳的雙人房。



房間面積比之前那間小一點,燈光照明尚可,衣櫃無門,但還可以。拖鞋當然不是即用即棄那種,好在隨身帶備,你不消毒沒關係。

翌朝,右門神上來探望毒舌女,一進房便狂打噴嚏,認定這裡超多塵。毒舌女不是遲鈍派,只是我對VV的敏感程度較塵為高。



浴室是有點慘不忍睹,大門發霉,馬桶沒徹底清潔(為免大家反胃,不放照片上來)浴簾有氣味,正確的說法是有異味。

哼!看在價錢份上,忍兩晚!



看到那個暖氣掣沒有?固定在25度。當然住到可以半度調校的札幌站樓上的日航最好,不過日航Single Room的價錢已是全日空Twin Room的價錢三倍,兼且日航的Single Room超細。話時話,為甚麼每次來札幌住酒店都要搬房?(¬_¬)

雪櫃是上鎖那種,不敢動它,怕打開後裡面藏C。

桌上的電源插口還好,起碼MacBook Air的大頭可以完全插進去,只是,桌上依然沒有電話,打電話得回床上,不方便。

有暖水瓶,不是全日空慣用的茶壺形,雖是Twin Room,茶包只得兩個。



Room Type: Twin Room 17 sq.m

1. 空氣溫度調節          5
2. 室內清潔程度          4
3. 照明              8
4. 床舒適程度           6
5. 上網及充電等          5
6. 位置              8
7. 服務              4
8. 房間物料手工新淨程度      5
9. 景觀              6
10. 浴室設備及Amenities Kit等    4



札幌全日空ホテル
■ https://www.anahotel-sapporo.co.jp/



#日本住宿

日本的酒店

根據日本的旅館業法,日本的旅館牌照可分為ホテル(HOTEL)、旅館、簡易宿泊所等三種。

自稱「○○旅館」,拿的可能是ホテル牌照;自稱「○○○○Hotel」,拿的可能只是簡易宿泊所牌照,除了民宿、合宿所,Capsule Hotel也只屬於簡易宿泊所類別。

基本上自稱為旅館的,房間設計以和室為主,浴室和洗手間可能要和人共享,旅館範圍内可穿著旅館提供的浴衣,多是一泊二食。有部份旅館,不歡迎12歳以下的小朋友。

傳統日式旅館,大多沒有私家風呂,基本上以前很多人的家裡根本沒有風呂,經典日劇如東京愛情故事,個個去洗澡,都抱著個木盆毛巾去公眾錢湯。

日本的ホテル類別酒店,大致上可分City Hotel、Business Hotel和Resort三種形態。

先說Resort類別,例如位於各主題公園内的酒店、滑雪場附近的酒店、溫泉旅館等。

像Hilton、Westin、Marriott、Hyatt、日航這類都屬於City Hotel;東橫INN、APA、Richmond、Sunroute、東急INN這類屬於Business Hotel。

City Hotel和Business Hotel最大的分別是Business Hotel不提供Room Service,沒有Bell Boy,沒有門僮,沒有泊車設備(通常使用鄰近的駐車場) 。近年,部份Business Hotel提供自助形式的早點,但一樣不設Room Service。

為了節約人手,部份Business Hotel甚至採用全自動Check-In和Check-Out,晚上雖然沒有門禁,但沒有電子房門鑰匙的話,休想啟動酒店入口的自動門和昇降機。因為人手問題,大部份Business Hotel比City Hotel的Check-Out時間早,Check-In時間遲。

 

在房租方面,一般來說City Hotel較Business Hotel來得貴,但貴得來又比較彈性。Business Hotel,一般來說,不論淡旺季都是同一價錢,因為Business Hotel的客主要是出差客,所以週末的價格反而可能比平日更便宜。相反City Hotel在淡季折扣幅度之大,嚇你一跳,隨時平過住Business Hotel!

Business Hotel以單人房為主,City Hotel則各式房間的類別均有。Business Hotel的單人房面積一般從12平方米起,City Hotel的單人房面積則一般由15平方米起,屬於高級類別的則從33平方米至45平方米起。

以City Hotel來說,外資參與設計的酒店,多以雙人房為主,故單人入住也會安排雙人房,所以價錢也是雙人房的價錢。純日資管理的來說,以做外地旅客為主的多提供雙人房,以做日本國内旅客為主的則比較多單人房,房間的價錢則視乎面積和層數而定。基本上如果酒店的設計以雙人房為主,遇上淡季,單身旅客許多時會被Upgrade上雙人房,或以單人房價錢享用雙人房。

外資管理的,如前說過,Hilton、Hyatt等。日資管理的有日航、全日空、東武、京王、帝國、Okura、Otani、Prince等。

對著人家的窗還好,望牆的次之,磨砂窗也算,有時房內連窗都沒有。



日本City Hotel的價錢,除了房間類別和面積外,往往和景觀掛鈎。沒窗、或是打不開的磨砂窗的最最便宜;對著大廈外牆、低層的次之;海景、山景、城景又次之;高層和單邊的Corner Room一般較貴。

同一類別的房間,有時折扣率可以很大,舉例一間原價10,000円一泊的Single Room,因為Agent不同,Promotion Plan不同,同一天住進去的旅客有人可能只需付5,000円,有人卻需付9,000円。幾乎可以好肯定的告訴你,如果是直接付錢給酒店的話,付9,000円那個住的房間,不論窗外景觀和層數一定比付5,000円的那個來得好!至於值不值,是另外一回事。

有人認為直接和酒店訂房會取得最高的折扣率,也有人認為直接和酒店訂房的價錢最貴,不一定!M試過在香港經Agent訂東京某酒店,價錢是酒店網頁價的五份一\(@^o^)/!也試過一次訂橫浜某酒店,經它們的英文網頁訂,價錢便宜過日文網頁三份一,原因是英文版的房間價格是週一至週日相同,但日文版的週末價格較平日貴。

又,C1君,C2君,KK君,我知你們都是曾經或正在從事酒店業,如果有錯,煩請指正。


2009/01/15

Y字體溫調節法



M將泡菜人的體溫調節法改良了一下,I字貼法比較適合夏天使用,冬天的話,Y字貼法能令雙手關節更能好好活動。

即是,左右膊先各貼一個花王的めぐりズム蒸気温熱パワー或其他品牌的生理痛貼,M並不否定用完即棄的暖包功能,但因為貼在衣服上,感覺不及貼在肌膚上的來得溫暖。留意貼在腰下較低的位置有可能引發腸胃蠕動,在不當場合發放氣體,引起恐慌,敬請留意。

以上是上半身的貼法,下半身則可左右腳膝蓋對上各貼一個,但建議使用使い捨てカイロ的貼裝,並貼在虧佬褲或虧女褲之上,如一日可能需要多次屈膝等動作的話,則建議使用使い捨てカイロ的非貼裝,置於兩旁的褲袋内。

貼在襪子下的經過多番試驗後,還是全足型的感覺比較好,但鞋或靴需要大半碼。貼趾尖的較貼足穴的暖,二者皆可能產生異味,建議使用加有綠茶素的,否則最好不要去需要脫鞋的場所飲食。

溫馨提示:購買暖包前請先小心閱讀包裝說明,有的可保暖20小時,有的只可保暖12小時,但價格可能一樣。




2009/01/14

尻尾的故事

しっぽ,漢字寫作「尻尾」。海老のしっぽ,即是蝦尾。

見到這麼多人回應說吃蝦尾,冷汗直冒。毒舌女從小到大都吃蝦頭,但一直都不知道有人會吃蝦尾,認識的人裡,包括日本的友人們,也沒有一個吃蝦尾,即是,我不吃眼珠,但起碼我知道眼珠可以吃;我不吃鱗,但會吮鱗;但從來沒想過天婦羅的蝦尾是一樣可以吞下肚的東西。

直至有一次吃天婦羅時,吃完那個炸蝦,桌上一堆碟:「咦... 那隻才是骨碟?」環顧四周一望,嘎... 同桌十多個日本人的碟上都沒有蝦尾!蝦尾去了那裡?



雖說那是蝦尾,但其實連著蝦殼,就算炸得極脆也難以吞下肚吧?而且,已經吐出來,也不好意思再吃下去,硬著頭皮把蝦尾放在放鹽的小碟上。

隔了好幾個月,又去同一家店,同樣吃完炸蝦,那個尾沒有吞下,置在碟上。一直以為他只在專心炸物的師傅忽然掉頭,很嚴肅的說:「為甚麼不吃那個蝦尾啊?好有營養的啊!有Calcium,蛋白質,還有Vit.A, B...」

「係!」趕快夾起吞下肚。

好硬啊!這是毒舌女對天婦羅蝦尾的初體驗。

又事隔多天,這回去另一家著名的天ぷら屋,忍不住問年近六十歲的板前...

「究竟天婦羅那個蝦尾要不要吃下去?」

「有些人吃,有些人不吃,太硬的話就不要吃。」

對!喜歡吃就吃,不喜歡吃就不吃,心中沾沾自喜。

事情如果就這樣完結,M就不會繼續寫這篇網誌...

上網翻了一下,根據2CH對500個人的調查,吃蝦尾的日本人約佔45%,不吃蝦尾的人約有55%(註一)。許多日本人認為桌上有殘渣(特別是目上之人請你在高級鮨屋坐Counter時)非常無禮,所以非吃不可,也有不少人認為蝦尾營養價值高,味道比蝦身更好云云。

也有人持相反意見,認為純是學校的教育問題。據說小學午間給食是エビフライ(炸蝦),差不多每個人都吃剩那個蝦尾,但老師見到有同學吃掉蝦尾後,賞他一個草莓,結果以後人人為了吃那草莓才吃蝦尾。

那為甚麼不吃蝦尾?因為懷疑蝦尾有毒、不乾淨、不衛生。

有人說,要仔細留意蝦尾尖端部份有沒有剪開,如果沒有的話絕對不能吃。

>
 
也有人認為,在天婦羅屋的蝦尾可以吃,但在蕎麦屋的蝦尾絕對不可以吃,因為太硬。有人在蕎麦屋吃了那個蝦尾,結果刺傷喉嚨要送入急症室。有吃慣蝦尾的人表示,鮨屋的甘エビ(甜蝦)的蝦尾千萬不要吃,不是因為太硬,而是含菌量最高。

嗯... 簡單的說,新鮮活跳的蝦尾可以吃,非新鮮蝦應該不吃。

本來,已經好滿意這個結論。

不過,一直再調查下去......有人自稱在天婦羅屋打工,說他們會稀釋漂白水來抹那蝦尾,令到蝦尾已變黑的部份回到原來的鮮紅色。

嘩〜!

忽然記起前陣子本地高級食府C○○A,以漂白水當蒸餾水給客人的新聞。




註一:資料來源 http://find.2ch.net/enq/result.php/25072/l50



2009/01/13

食・東京【モリタ屋】

牛癡去完あぶり肉工房和黒食上癮,去到東京嚷著還要吃鋤焼(SUKIYAKI)。

嘎...... 又牛肉?兩天吃掉小的全年Quota,心生一計....

「不如去人形町今半?」
「那間不好吃...」
「東京都差不多水準啊(毆啦,M明顯偏愛關西)...」
「不如去丸之内的Moritaya?也是京都老舖...」

慘...奸計未能得逞。就這樣,又去了丸ビル。

究竟關東是不是貴過關西?當然是,不信的話去店方的網頁看,幸好モリタ屋的午膳,東京比京都本店只是貴8%左右。

點的是特選すき焼き:先付(五種盛)、肉料理150g、野菜、ご飯・京漬物 又は うどん、赤出し、フルーツ。

先付,無可否認好吃,只是反正是京風,何不徹底京風到底?



再來是這個主角,鋤燒。

牛癡剛拍下照片,女經理氣衝衝的走過來,拉長臉孔:「客人,我們這裡是『高級店』,不能拍照!」



連聲道歉後,吩咐牛癡收起相機。嚴肅訓示,未請示便拍照絕對不可,但一想到那句「高級店」,忍不住大笑。皆因想起王小姐的金句:「我是Blue Blood!」

一般不許拍照的料理店的理由都是會打擾到其他客人,「因為我們是高級店所以不能拍照」的藉口也真新鮮,那同樣位於丸ビル,,就在モリタ屋旁邊的銀座寿司幸、Antica Osteria del Ponte、Monna Lisa,這些容許客人拍照的米芝蓮店就是低級店?

所以照片就只一張咯!

女經理如此態度沒有影響牛癡,且吃得很高興,小的忍不住碎碎念:「和三嶋亭的水準相比,相差三萬五千里。」「但我沒吃過三嶋亭呀!我覺得這已是我在日本吃過最好吃的鋤燒!」牛癡依然讚不絕口。

上モリタ屋的網頁時,發現丸ビル分店有這樣的通告。



世上既有藍血人,當然也有藍血店!


モリタ屋
■ http://www.moritaya-net.com/




2009/01/12

食・神戶【あぶり肉工房和黒】

左邊那個驚叫:「嘩~~~~~~~~!真係只得150g?點解多過飛苑件300g咁多?點食得哂?」

右邊那個得意洋洋:「黎得神戶梗係要去Steak House,仲食咩燒肉丫...」



左邊那個不認識右邊那個,右邊那個又不認識左邊那個,你推我讓,M自把自為,點了三個Course。

1. 車エビ・ロースセット 150g(Prawn & Sirloin)
2. アワビ・ロースセット 150g(Abalone & Sirloin)
3. ヘレ 200g(Tenderloin)*註:關西叫ヘレ,其他地方叫ヒレ

左邊那個說牛肉只得150g不夠吃,我說不夠時才追加嘛!果然,あわび和車エビ的體積也不少,不過沒上圖那個牛肉那麼嚇人。



坐在M右邊那個是神戶友人C君,滿臉疑惑:「你又為了牛肉來神戶?」。上次在京都我們才去了三嶋亭。

坐在M左邊那個才是牛癡,M拍馬追不上,每次吃完神戶牛(又,自詡老饕的大可叫這個做三田牛)都會即夜消化不良,

百試百靈。一年頂多吃兩回ロース好了,所以其中一個Course才選了那個ヘレ(orヒレ)。

先上前菜,煙三文魚沙律跟Tenderloin Set,普通野菜沙律跟Sirloin Set。

又你推我讓,結果三文魚又落哂M個肚到。
 


如果沒記錯的話,雄性的肝是茶色的,雌性的肝才是綠色的。至於那個比較好吃,抱歉M沒吃過雄的肝,不能置評。



神戶又豈只牛肉好吃,麵飽和糕點都比日本其他城市優勝!還有那個牛油,真想買幾箱回家。d(^0^)b グッ!



Tenderloin真是Tenderloin,柔軟萬分,入口溶化。Sirloin切下來的肥膏通通炸來和芽菜一齊炒,正!不過,遇上一個頑固的師傅,一早說明Share,結果你有你講,佢有佢做。見到M吃了那個三文魚沙津,硬是把所有的ヘレ都要放到我的碟上!



那個蝦頭真係又香又脆,左邊那個推右邊那個讓,何必讓呢?只會益左M。:\(*^▽^*)/:



最後忍不住問C君那個問題:「你吃不吃蝦尾?」

M想在這裡做個小小調查,你吃不吃蝦尾?(包括天婦羅、寿司、鉄板焼、白灼、蒜茸開邊蒸等等...)




あぶり肉工房和黒
■ http://www.wakkoqu.com/