2007/12/24

跑碼頭


「跑碼頭」日本語怎麼說?不知道呀!不過日本藝人跑碼頭時必須要懂的地方方言卻讓毒舌女找到出來V( ̄∇ ̄)V


■愛してる
愛してっぺ(北海道)
好きだ(東北地方)
愛しているさよー(山梨)
愛しとりゃー(愛知)
好きやねん(大阪)
愛しちょる(山口)
愛しちゅう(高知)
愛しとる(福岡)
好いと(長崎)
好いちょるが(宮崎)

■ありがとう
おしょーしな(山形)もっけだの(山形庄内弁)
ごっつぉーさま(宮城、群馬、富山)
わりーっけね(静岡)
あんやと(石川)
きのどくな(富山)
おーきに(大阪)
よーこそなー(鳥取)
しあわせます(山口)
だんだん(島根出雲方言)
ちょーじょー(熊本)
あいがともさげもした(鹿児島)
にふぇーでーびる(沖縄)


以上的都已確認沒有錯,有時間時再UPDATE一下。

另外,名古屋弁可參考以下網址。注意不同年紀的用詞不太一樣。
http://okwave.jp/qa1731703.html






0 comments:

コメントを投稿