2010/07/16

異文化・北海道




本州的交通燈是打橫的,北海道的交通燈是打直的。

北海道的屋頂多成三角形。

屋外的牆璧多數塗成鮮黃鮮綠粉紅。

窗戶全是雙層的。

很少神社、寺廟、日式庭園。

北海道人會在室內賞櫻。

日本人叫火車做「電車」,北海道人叫火車做「汽車」。

北海道人稱呼本州為「内地」。

北海道很少見到蟑螂(還是其實根本沒有?)

「残飯文化」是北海道的特色。

去便利店買お握り(飯團),店員問:「要不要加熱?」

北海道只有Seicomart,很少FamilyMart、am-pm、ministore。前年J校的票要在Lawson列印,住在北海道的人都很苦惱。

北海道人十居其九都沒聽過Burger King。

除了Royal Host,北海道也沒有Family Restaurant。

北海道的赤飯,用的不是紅豆,而是甘納豆。

節分時,北海道人撒的不是大豆,是花生。

北海道人愛吃砂糖,不論吃番茄、納豆、咖喱,都會加砂糖。

北海道的葬儀,交出香典(吉儀)後會取回收據。

北海道結婚的披露宴,不是「招待制」,而是「会費制」。

稚内街上店舖招牌,除了日文,還有俄羅斯文。

每次去北海道,都不覺得自己在日本。

0 comments:

コメントを投稿