(￣曲￣) 請勿曲解電車男

電車男網上預告秋葉原血案：殺人風雨無阻 【明報專訊】東京秋葉原濫殺途人血案的疑兇加藤智大，被揭原來是一名孤僻「電車男」，他周日大開殺戒並非一時衝動，而是可能精心部署了多月。 ...

看到標題，倒抽一口涼氣。平日一向老成持重的明報，何以忽然間變得如此輕佻草率？

就算不上網看日本各大報章傳媒近日如何報導，作為傳媒，也應記得去年吳宗憲曲解「電車男」而遭狠批事件。怎麼還可能將這次的殺人魔定義為「電車男」？

內文首段，被揭原來是一名孤僻「電車男」... 根據部份日本傳媒引述疑兇的同事所言(註一)，加藤是ロリコン系，ロリコン不是電車男啊。ロリコン（Lolicon）的語源來自英語的Lolita Complex，此詞出自俄裔美國作家Vladimir Nabokov於1995年的小說。電影Lolita，也有新舊版本兩個。

究竟編輯的腦袋在想甚麼？如果「網上預告」就算是電車男，那Steve Jobs一定是近期最紅的電車男，粉絲們天天獃在電腦前追看iPhone最新消息。

小標題是典型「御宅族」孤僻愛動漫。編輯部，你活在中古世紀嗎？

「御宅族」一詞早已不限於二次元的動漫文化界，日本語裡，早已出現「鉄道オタク」，更有ジャニーズオタク、宝塚オタク、ヴィジュアル系オタク、韓国オタク、嫌韓流オタク、中華オタク... 如果御宅族孤僻，如何去追星？如果御宅族只愛動漫，那各大偶像豈非不是人類？

反正錯，何不錯到底？索性將御宅族(註二)等同ACG，標題裡不要只將Animation和Comic放進去，而忘記了Game！

CUT就曾出版過「世界の映画オタクが選んだ史上最高の映画ベスト201」（全球電影御宅族選取最佳201套電影）一書，又像キネマ旬報，堂而皇之舉辦映画オタク度計る「映画検定」公開試。

躲在自宅裡看電影的人就算孤僻，躲在報館裡不知外間發生何事的又叫做甚麼？

若要強調疑兇性格孤僻，一是跟台灣一樣稱之為宅男(註三)，若不，跟香港高登區稱之為毒男(註四)。

電車男一點也不孤僻，如果缺少了網友對他的支持，根本無法追到愛瑪士。如果單憑外表打扮下定論的話，那個叫做「秋葉系」，和電車男扯不上關係。

請不要再曲解「電車男」
(~_~メ)！







註一：http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/event/151722/
註二：御宅族一詞請參詳Wikipedia。
註三：宅男一詞請參詳Wikipedia。
註四：毒男一詞請參詳Wikipedia。